Swati
stringlengths
9
475
emotion
stringclasses
7 values
Ukhona yini logulako emkhatsini wenu?
neutral
Maye wena Kgomotso wami ngakuphiwa yinkhosi impela."
disgust
Lomuhla akusilo lilanga letinyembeti.
sadness
Amose waphendvula Amasiya, watsi: "Angizange sengibe ngumphrofethi mine, ngisho nekuba ngumsa wemphrofethi nje.
neutral
Kodvwa nine labanye hambani ngekuthula niye kuyihlo."
neutral
nakapa fruitful..
neutral
Inkhosi yami inekuhlakanipha lokufanana nekwengilosi yaNkulunkulu, yati konkhe lokwentekako lapha eveni."
neutral
Usipha labangane.
joy
Nangomcebo wakhe uyakwenezela.
disgust
Imali yakhe, ngiyo lena lesiyidlako."
neutral
Ngifuna nibone kutsi nisabambelele ebumnyameni.
surprise
ngekutsi nangabe nembeza wetfu asilahla, Nkulunkulu mkhulu kunanembeza wetfu, futsi wati konkhe.
disgust
nekubeketela kuncono kuneligcabho.
neutral
nemoya usengakabuyeli kuNkulunkulu lowawuniketa.
neutral
Ema-Israyeli abuta atsi: "Sitjeleni kutsi lentfo lembi kangaka yenteke kanjani."
disgust
Ngumiphi imilayeto leyetfulwa baphrofethi baNkulunkulu?
neutral
Ngobe kulunga abazange bakufune ngekukholwa, kodvwa benta sengatsi kutfolakala ngekutsi bakusebentele.
neutral
"Lapha ungakhetsa lulwimi lolusebentiswa yi TDM.
neutral
Sangatta, Kutim.
neutral
Loko kungenteka kuwe lomuhla.
neutral
Licili balihlabe lishona lilanga,
disgust
Ki kabakalañi haluswanela kufa baana-bahulu likute leliswanela?
anger
Abelitsetse ezulwini yini nobe kubantfu?"
neutral
Babe wakho usebenta khashane nasekhaya.
sadness
"Noko ngenca yesihawu sakho lesikhulu awuzange ubashiye bodvwa ehlane.
neutral
Ngimi lekumele abe yinkhosi."
neutral
Befika bababikela kanye nesive sonkhe, badzimate babakhombisa netitselo talelo live.
disgust
Kumbe uyayedzelela yini ingcebo yemusa wakhe, nekubeketela kwakhe, nekumela bulukhuni kwakhe?
anger
siy'bheke ngabovu le yakho!
joy
Ngubani libito lakhe nelendvodzana yakhe?
neutral
Ubapha kudla labo labamesabako,
fear
Ungaba sedvute naNkulunkulu kuphela nangabe umetsemba futsi ukholwa kuye.
neutral
Ngiyekeleni ngingakalimati umuntfu."
neutral
Siphindze safundza kutsi yini lesingayenta kute sijabule futsi siphile ngendlela lejabulisa Nkulunkulu.
joy
Wasukuma wema embikwesive watsi: "Naku lokushiwo nguNkulunkulu, utsi: 'Aniyilaleli ngani imiyalo yaSimakadze?
anger
Lowo lobulala Khayini kuyawuphindziselwa kuye kuze kube kasikhombisa."
anger
Tingilosi tibakhatsalela mbamba bantfu labakhonta Nkulunkulu.
neutral
kulunga kwenu kube njengemagagasi elwandle.
neutral
Kodvwa ngalowo mnyaka badla lekwakusivuno selive laseKhenani.
disgust
Kute letinye tihlahla letiniselwa kahle letiyawuke tikhule tibe tidze ngangaleso sihlahla; tonkhe timiselwe kufa, tiye ngaphansi kwemhlaba, emkhatsini webantfu lababhubhako, kanye nalabo labehlela emgodzini.
neutral
Lomfati waphendvula, watsi: "Nginemuti lena kubantfu besive sakitsi."
anger
Angeke yini umehluleli wemhlaba wonkhe ente kulunga?"
anger
Wawafundza kwaze kwaba ngemahlandla lamane.
neutral
Wabanikela etandleni tetitsa tabo letatibatungeletile, bangabe basakwati ngisho nekutivikela kuto.
anger
Suka, wena angikhulumi nawe.
anger
Mosi watsi: "Kulungile, nkhosi, kutakwenteka njengobe ufuna, kuze wati kutsi kute lofanana naSimakadze longuNkulunkulu wetfu.
neutral
Bobani Labagibeli Bemahhashi Labane?
surprise
Banambitsa livi lelihle leNkhosi nemandla elive lelitako.
joy
sebaze banjinga baba nemandla,
disgust
Nkulunkulu wabona kutsi loko kuhle.
neutral
umele liciniso, uvikele nekulunga;
anger
bayawuphila, baphindze babuye.
neutral
Phakama, Mehluleli wemhlaba,
anger
Bangemadvodzana aNkulunkulu, ngobe sebavusiwe ekufeni.
neutral
tinetinyawo, kodvwa atihambi.
neutral
Ngabe udzinga lusito ngetinkinga lohlangabetane nato kulewebhusayithi?
neutral
Lapho Nkulunkulu wabashintja wabenta titfombe letingakajwayeleki.
neutral
ngelutsandvo lwakhe nangemusa wakhe wabahlenga.
neutral
lobutsite besakhiwo.
disgust
ngaloko-ke waba nguMsindzisi wabo.
neutral
Noko Nkulunkulu wetfu wasigucula leso sicalekiso saba sibusiso.
disgust
Liyawuwancoba likanye nalababitiwe balo, labakhetsiwe nalabetsembekile."
neutral
utawuhlala unjengoba unjena yini?
neutral
tiye endzaweni yalabafile tisaphila,
disgust
Kukhona lokungalungile ngaye.
disgust
Tilungile futsi tiliciniso tindlela takho, Nkhosi yaphakadze."
neutral
Wafike wabuta watsi: "Baphi boSamuweli naDavide?"
neutral
Kodvwa kuvisa buhlungu kutsi inkholo isetjentiswe kabi.
sadness
Umthandazo wekukholwa uyawumphilisa logulako, iNkhosi imvuse, nome entile tono uyawutsetselelwa tona.
neutral
Labanengi babo abazange sebabonane ngisho nangeliso.
neutral
Kukhona lokungakahambi kahle!
anger
"Ngalelo langa kuyawuvela kukhala eSangweni Lenhlanti,
sadness
Kukhanya kuhlanyelelwa labalungile,
neutral
Yena utawanika timonyo nemihlobiso.
fear
Dzadzewenu uyashada ngoDisemba.
joy
Lesihloko silungisa indlela lesicondza ngayo sisebenti lesetsembekile nalesihlakaniphile.
neutral
Buka kutsi bakubeka emacala lamanyenti kangakanani!"
anger
nangehlisela sijeziso etikwakho,
disgust
Kuncono ngoba sebaba nemoto.
neutral
aphakamise lomunye.
neutral
Vhiki leli nitaringeta kuchumayela . . .
neutral
Na-Israyeli kufanele ati!
surprise
kodvwa indlela yalababi uyayibhubhisa.
sadness
Leligama "Limited" litawuvela ekugcineni kwaleligama lenkapani.
neutral
Bantfu netingilosi letadalwa nguNkulunkulu bebangakhona kumlalela ngaphandle kwenkinga.
disgust
Bekumnandzi kuba nalengingakhuluma naye.
joy
"Mpakha lini Mmunlelaka Sawuli?"
sadness
Batsi: "Simakadze akaboni,
disgust
ngobe kusasa sitawufa."
neutral
"Ngenca yabo bonkhe baseGilgali ngabazonda khona lapho.
disgust
Nginenhlanhla ngoba labantfwabami bonkhe bayaphasa esikolweni."
joy
Ngabeva bakhuluma batsi baya eDothani."
neutral
bahlale kuwo njalonjalo.
neutral
Labanye beneliswa ngulamavi akhe, noko labanye abazange bakholwe.
disgust
Yebo, ngobe kuNkulunkulu tonkhe tintfo tingenteka.
joy
Kodvwa anizange yini nibacoshe baphristi baSimakadze, emadvodzana a-Aroni, nemaLevi, nase nitibekela baphristi benu nenta njengobe tive talamanye emave tenta?
anger
kubete longawucisha lowo mlilo."
anger
Akukafaneli kudliwe, ngobe kungcwele.
disgust
Kuhlonipha sikufundziswa emakhaya.
disgust
"Ngemuva kwekutsi sengipholile ngaba nemahloni ngisho ekuthantaza.
sadness