Lushai stringlengths 9 499 | emotion stringclasses 7 values |
|---|---|
In hlawhfa thawh lehhnih thawkin kum ruk in rawng an bawlsak tawh si che u a; tin, LALPA in Pathianin in thiltih apiangah mal a sawm zel ang che u. | joy |
thina panin ama hun thei ngeingawl hi; | fear |
Pathian kha an thangtthat. | neutral |
Ram chu an suasam ang a, An kut ata ka chhanchhuak lo vang." | anger |
Kan hmu chhuakthuai ang a, mahse Daniela chungah enge thleng i en hmasa ang u. | neutral |
Pathian leh mi dangte min hnaih lehzualtîr kan tih theih? | joy |
A Thawhlehna niah hian mi (sual) zawng zawng te i tho ve ang u. | neutral |
Sual hi chu thup theih loh anih hi khawvelah pawh. | disgust |
Hmangaih khawpui hnamtin chhungtin, | joy |
I thinlung an tingui em ni? | neutral |
Ani chan a thilmak tihte chu a hriat rengtir a: LALPA ch mi khawngaih thei tak, lainatnaa khat a ni. | neutral |
Tûn laia buaina tam tak a awm chhan i ngaihtuah mai thei. | surprise |
(A mantirtu tur chu a hre si a; chuvangin," In za chuan in fai lo," a ti a ni). | disgust |
Pathian hmun thianghlimah ka luh a, An tawpna tur chu ka ngaihtuah hma chuan. | anger |
Tin, a khawngaih ta em em a," Hei Hebrai fa a nih hi le," a ti a. | disgust |
Thil siamtu i thilsiam ni lo in, | neutral |
Thil tidik lo, misualte hremna dan hi an chungah lek a ni dawn em? | disgust |
Chhiar chiang ula in hre mai ang. | neutral |
Chhiar si lo, ngaithla si lote hian engnge an hriat ang?- | surprise |
Han hmuh leh mai tur a vang sia, nei in awm mial lo maw? | surprise |
Vawin ni ah hian tawngtaina hi ringtu te tan chuan a va poimawh take em! | sadness |
Tin, chhak lamah chuan hung chhungnung zawkah mi hruai a, a tehna pangngaiin kawngka chu a teh a; | neutral |
Pathianin kan thih hun tur a ruat sa... | neutral |
Amah chu chibai kan bukin kan fak a ni" a ti. | neutral |
A fapate zînga mi lal atân ka ruat tawh reng a ni," a ti a. | neutral |
Engtin nge mi dangte hnênah thil siam, a nih loh leh Bible chungchâng kan hrilh theih? | neutral |
A thla zât khal na hnenah a um; | neutral |
Ringtu tam tak te chuan Pathian hnenah tluang taka an tih a an chak theih nan an tawngtai thin. | neutral |
Fel deuh deuh chu an awm tho nain... | neutral |
A tawpah, Aigupta-mite chuan Israel-mite chu an hmu thei leh ta a. | neutral |
acih mah bangin makai thak dingte in zong I puakloh phamawh thute, | neutral |
va, khawvelah ka chawimawi tawh a che," a ti (Joh. | neutral |
Tupawh ama chunga chu mi beiseina chu nei apiangin amah a thianghlim angin a intithianghlim thin. | neutral |
Mahse, chu nula chuan, "Ni lo, zuangthla hmasa rawh. | neutral |
Awm tan ni nei lo, Chatuan mi, danglam ngai lo, Roreltu chungnung ber, engkim siamtu, engkim hria, khawi kipa awm thei a ni. | neutral |
Lalpa Isua zarah chuan eng thute nge kan pe che u kha in hre si a. | neutral |
Chutichuan thawhleh hunah chuan a tu bera nupui nge ni ang? | neutral |
Mahni tana sum khawla Pathian lama ngah si lo chu, chuti chu a ni thin," a ti a. | neutral |
Bible Zirlaite chuan sakhaw dik lo zîngah an tel tawh lo tih târ lan nân eng thil nge an tih? | neutral |
Ziangahtile thuhla tinkim hrangah le hna tinkim hrangah cān a um," | neutral |
Thihna khawp sual a awm a; chutiang lamah chuan a dilsak tur ka ti a ni lo ve. | disgust |
Ngaive hai maw hrirual kan hlimlaini, | neutral |
Chuvangin helama hriatna nei mithiamte'n han sawi chiang teh u khai. | neutral |
A chhiahhlawh Israel-te chu a chhawmdâwl ta a,." | disgust |
Chutichuan, Hê thû kan zirna atang hian, PathianLehkhathu sawi dânin, Pathian mi rinawmten an la hmachhawntûr, thil awm dân tûr chiang taka hriatna kan nei ta a ni. | neutral |
Lawmna leh chhandamna thawm chu mi felte puan inah a awm thin a: | joy |
I scheme kha i leina te hnenah i return (submit) leh tihna chauh a ni. | neutral |
Tin, anniho leh an pa chuan an tangka fûnte chu an hmuh chuan an hlau hle a. | fear |
A changin kan châk em em a, | neutral |
A tawng chu ka lo ngaithla a, ka lo enreng a, " | disgust |
Tichuan Adama chuan ran zawng zawng te, chungleng sava te, ram sa tinrengte chu hming a vuahsak theuh a; nimahsela Adama tan chuan tanpuitu tur a kawppui awm mi a awm lo a. | neutral |
A sa tur pawhin ringlomi kan tihte ngat kan ruai thin. | neutral |
Chung Pathian ven zelin kal ta la, | neutral |
Rei lo têah tuman Pathianin rorêl tûra dikna a neih chu an ringhlel tawh lo vang. | neutral |
Thil tha pawm la, kawng dik zawh la, | neutral |
Vântirhkohte leh mihringte pawhin A thu-ah an innghah theih dâwn leh dâwn loh an inngaihtuah ngei ang. | surprise |
Pathian khawvêl tharah zalênna i chên thei a. | joy |
Keima fel loh a ni e.;- ( | anger |
A hmangaihna reng a thuk e, | neutral |
Engvângin nge zalên taka duh thlan theihna chuan Pathian laka hel tûra dikna min pêk loh? | anger |
Hla taka awm Pathian ni loin, Hnaitea awm Pathian em ni ka nih? | surprise |
Tuar thiam a har ngei nunhlui ngaih hi, | neutral |
Mi nih Pathian a rau an ti; | surprise |
Chutichuan Israel-hote chu Davida chhungte chungah an lo hel ta a ni, tun thleng hian. | anger |
Nan hla pawl cu ta midang nih an sak maw? | neutral |
Pathiannin min chhan zel ang, zam suh u, | fear |
Chutichu, Isua zawhna: 'Bâwih rinawm fing tak chu tu ber nge ni ang le?' tih hi engtin nge kan chhân ang? | neutral |
"In hotute biak kan duh" an ti a. | neutral |
A la kîang ang hnam tin rûmna hi; | anger |
Rethei an pung an tap, | neutral |
Nula puitling i ni tawh a, hmeichhe hnah chauh innghat zawk rawh. | joy |
Hei hi Nova thlahte chanchin chhuina a ni. | disgust |
Chumi hmunah chuan he mi plan ang hian an sa dawn a ni. | disgust |
Aw, Israel chhûngte u, mi tin mahni tih dân ang zêlin ka rêlsak ang che u," a ti a. | neutral |
Lâm kan zirtir bawk dawn che a ni" an ti a. | disgust |
Na deuh hian a tawngkhum a: "Ni thum hun ka pe ang che, i 'aw' ngei tur a ni, nih loh chuan pawi viau ang" | neutral |
Nunna Bu chu an phar sa a; mithihei chu lehkhabuheia ziak, an thilthaw | neutral |
a ruat angin palai an rawn tîr thei ang. | neutral |
Haw rawh, Chhandamtu'n a nghak reng a che, | surprise |
Hei hi hla sa thâwmin hriattîr ula, hrilh ula, kâwlkil thleng pawhin tiri ula, "LALPA chuan a chhiahhlawh Jakob-ho chu a tlan ta!" ti rawh u. | neutral |
Tichuan Mosia'n an hnenah," Hmeichhia chu damin in la zuah vek maw? | neutral |
Chutiang mi chu Pain amah chibai bûk tûrin a zawng a ni. | sadness |
Eng hnam mi nge i nih? an ti a. | fear |
Eng thu leh eng behchhana inzirtîr nge maw an nih le? | neutral |
Thu tak hmui chu kumkhuain tihngheh a ni ang a, lei dawthei erawh chu rei lo tea tan chauh a ni. | anger |
Lo enkawltute chu a rawn tiboral ang a, huan chu mi dangte a pe ang," a ti a. | neutral |
Tin, ani chuan an hnenah," LALPA chu in hnenah awm ang hmiang! | anger |
chuan mipuite hnenah, "A phenah awm rawh u. | joy |
I thlir ang then loh ram chu; | neutral |
"Ti chuan an that duh hial mai ang. | neutral |
Tu pawh ngaihdam vek inni e | disgust |
In thil zir te, in thil pawm te, in thil hriat te, keimaha in thil hmuh te pawh kha, khang ang kha ti thin ang che u; tichuan Thlamuanna Pathian chuan a awmpui ang che u. | neutral |
Ani chu kan zinga chhiar tel a ni a, he'ng rawngbawlah hian chan pawh a nei ve si a. | neutral |
Chawlhna ram tiam pan chungin; | neutral |
Engvângin nge thu kan hrilh hunah Bible châng chhiar mai aia tam kan tih a ngaih? | neutral |
Lengdang thlang lo in duhawmna tinreng in a bawm, | neutral |
Arsi chu an en a; | neutral |
Chungpikna hmasa ber chu a reh tawh a, ngai teh, tun hnuah Chungpikna pahnih a la awm leh ang. | neutral |
A uiresantu apiang che chu i tiboral ta a. | fear |
He thuziakah hian, Abrahama tuchhuan Josefa leh a unaute inkâra thilthleng kan ngaihtuah ang a. | disgust |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.