| {: , : , : 1.2} |
| {: , : , : 1.2} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 2.6} |
| {: , : , : 2.2} |
| {: , : , : 1.8} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 1.6} |
| {: , : , : 2.8} |
| {: , : , : 0.2} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.4} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.6} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.2} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 1.8} |
| {: , : , : 2.2} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 2.8} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 4.2} |
| {: , : , : 0.8} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : Quando in dubbio, butta via!\, : 4.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.8} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: Probably Not\, : , : 4.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 0.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 1.0} |
| {: , : , : 3.6} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: I'm gonna try march with a number of different groups.", "sentence2": "I'm going to try to march with diversi gruppi, Bloomberg said.score |
| sentence1\, : , : 3.75} |
| {: , : , : 1.9} |
| {: , : , : 3.176} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: little bitty tax relief plan.\, : , : 3.5} |
| {: But HRT should not be used to prevent heart disease or any other chronic condition.\, : The clear message is it should not be used to prevent malattia cardiovascolare,\, : 2.6} |
| {: , : , : 4.4} |
| {: , : , : 3.6} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: sentence2Mr Blair went on: \score |
| sentence1The boy also sprayed the room full of retardant from fire extinguishers, which made it hard to see, the chief said.sentence2The boy fired once into a wall and sprayed the room with estintori, making it hard to see, the chief said.score |
| sentence1On health care, the NDP says there will be no privatization and no health-care premiums.sentence2The New Democrats also renewed their commitment to no privatizzazione della sanità and no premiums.score |
| sentence1Those conversations had not taken place as of Tuesday night, according to an Oracle spokeswoman.sentence2Those talks non hanno avuto luogo, secondo una spokeswoman di Oracle.score |
| sentence1On July 22, Moore announced he would appeal the case directly to the U.S. Supreme Court.sentence2Moore of Alabama dice che farà appello al Supreme Courtscore |
| sentence1The new companies will begin trading on Nasdaq today under the ticker symbols PLMO and PSRC.sentence2Also as part of the deal, PalmSource stock will begin trading on the NASDAQ stock market mercoledì under the ticker symbol: PSRC.score |
| sentence1Taiwan has attempted to gain observer status to the United Nations-affiliated WHO for seven years, but again was rebuffed March 19 at its annual conference in Geneva.sentence2It has sought observer status for seven years, but è stato di nuovo respinto il 19 maggio alla conferenza annuale WHO a Ginevra.score |
| sentence1The government did not identify the taikonauts — a term coined from ‘‘taikong,’’ the Chinese word for space — who would travel on the second mission.sentence2The government did not identify the taikonauts -- a term coniato da taikong, la parola cinese per spazio.score |
| sentence1Brendsel and chief financial officer Vaughn Clarke resigned June 9.sentence2The company's amministratore delegato retired and chief financial officer resigned.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Shares of McDonald's Corp. and Wendy's International Inc. continued a modest run-up on the New York Stock Exchange Monday.", "sentence2": "Shares of McDonald's and Wendy's continued their recent recovery lunedì, rising more than 1 percent on the New York Stock Exchange in afternoon trade.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "The attack seemed similar to others staged near foreign compounds in Riyadh on May 12.", "sentence2": "The attack seemed similar to attacks staged near foreign compounds in Riyadh on May 12, per cui ufficiali hanno anche incolpato al-Qaida.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "Aventis, based in Strasbourg, France, is one of a handful of companies that still make the flu vaccine.", "sentence2": "Aventis, based in Strasbourg, France, is one of the leading produttori of the vaccine and one of a handful of aziende that still make it.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "The tech-laced Nasdaq Composite Index gained 2.90 points, or 0.18 percent, to 1,606.87.", "sentence2": "At 12:10 p.m. EDT, Canada's benchmark S&P/TSX composite index was up 6.87 punti or 0.1 per cento to 6,979.29.score |
| sentence1Kollar-Kotelly has scheduled another antitrust settlement compliance hearing for January.sentence2The judge scheduled another oversight hearing per fine gennaio.score |
| sentence1The meat, poultry, butter, cheese and nuts were impounded a year ago at a LaGrou Cold Storage warehouse in Chicago.sentence2The meat, poultry, butter, cheese and nuts were being stored by more than 100 grossisti in Chicago.score |
| sentence1National Breast Cancer Centre chief executive Professor Christine Ewan said it was too early to quantify the risk to women.sentence2National Breast Cancer Centre head Professor Christine Ewan ha detto there was no need for panic.score |
| sentence1\ said Hit resident Abu Qasim.sentence2Saddam is gone, ma vogliamo che l'occupazione (U.S.) finisca.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "MGM, NBC and Liberty executives were not immediately available for comment.", "sentence2": "A Microsoft spokesman non era immediatamente disponibile per commentare", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "\"Tomorrow at the Mission Inn, I have the opportunity to congratulate the governor-elect of the great state of California.", "sentence2": "I have the opportunity to congratulate the governor-elect of the great state of California, e non vedo l'ora.score |
| sentence1The Sunshine Group LTD represented the developers, The Related Companies and Apollo Real Estate Advisors LP, on the deal.sentence2The developers, The Related Cos. and Apollo Real Estate Advisors, sperano che le vendite superino $1 billion.score |
| sentence1Kids, adults, booksellers and postal workers all are preparing for \sentence2The crates are full of copie in copertina rigida of \.score |
| sentence1Joe Kernan, who had been lieutenant governor for the past seven years, was sworn in as governor after O'Bannon died Saturday.", "sentence2": "Kernan, who was O'Bannon's lieutenant governor, friend and political partner, ha prestato giuramento six hours after O'Bannon died Saturday.score |
| sentence1Advanced Micro Devices said Fujitsu Siemens Computers is offering a high-end workstation based on AMD's Opteron 200 Series.", "sentence2": "Fujitsu Siemens Computers on Tuesday made good on a promessa to offer a workstation based on Advanced Micro Devices' Opteron processor.score |
| sentence1\ said Junya Tanase, forex strategist at JP Morgan Chase.sentence2Junya Tanase, forex strategist at JP Morgan Chase, said \score |
| sentence1The benchmark 10-year Treasury note yield <US10YT=RR> dipped below 4.20 percent on Tuesday.sentence2Prices for Titoli di Stato also rose, with the yield on the benchmark 10-year note falling to 4.19 percent.score |
| sentence1Only Intel Corp.'s 0.3 percent yield was lower.", "sentence2": "Only Intel Corp. ha un dividend yield più basso.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "He refused to reveal what percentage of flights carried sky marshals, or whether they would be increased.", "sentence2": "He refused to say what percentage of voli nazionali had security officers a bordo.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "\"It is about a third of what I owe in the world,\" he told reporters.", "sentence2": "It ain't coming to me, but it's only about a third of quello che devo nel mondo.", "score": 3.75} |
| {"sentence1": "Kodak expects earnings of 5 cents to 25 cents a share in the quarter.", "sentence2": "Analysts surveyed by Thomson First Call had expected Kodak to earn 68 centesimi per azione for the quarter.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "So was Edie Falco, the critically praised co-star of \"Frankie and Johnny.\"", "sentence2": "Edie Falco non è stata nominata per \"Frankie and Johnny\".", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "They said they had concluded that the film failed \"to present a balanced portrayal\" of the Reagans.", "sentence2": "CBS said the show 'does not present un ritratto bilanciato of the Reagans for CBS and its audience.'", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Navistar shares were down 44 cents, or 1.1 percent, at $41.19 on the New York Stock Exchange after falling as low as $39.93.", "sentence2": "Navistar shares rose a penny to $41.64 at late afternoon on the New York Stock Exchange, dopo essere scese a un minimo di $39.93.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Shares of Corixa fell 12 cents to $6.88 on the Nasdaq stock market.", "sentence2": "Corixa's stock barely flinched alla notizia, dipping 12 cents to close at $6.88.score |
| sentence1Researchers found the fossils in a semidesert area of Venezuela, about 250 miles west of Caracas.sentence2Phoberomys' skeleton è stato scoperto 250 miles a ovest di Caracas, Venezuela.", "score": 3.75} |
| {"sentence1": "He was referring to John S. Reed, the former Citicorp chief executive who became interim chairman and chief executive of the exchange last Sunday .", "sentence2": "Next week, John S. Reed, the former Citicorp chief executive who Sunday became interim chairman and chief executive of the exchange, assumerà il suo incarico.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The new analysis found that 32 of the 16,608 participants developed ovarian cancer during about 5 years of follow-up.", "sentence2": "The new analysis found that 32 of 16,608 participants developed cancro ovarico in about 5 1/2 years of follow-up, including 20 women assumendo ormoni.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "The industry's largest association is urging its members not call the more than 50 million home and cellular numbers on the list.sentence2Nel frattempo, the Direct Marketing Association said its members should not call the nearly 51 million numbers on the list.score |
| sentence1Reuters witnesses said many houses had been flattened and the city squares were packed with crying children and the homeless, huddled in blankets to protect them from the cold.sentence2Reuters witnesses said public squares were packed with crying children and persone senzatetto, avvolti in coperte per proteggersi dal freddo.score |
| sentence1The security official's backup couldn't fill in because he was on active military duty, Strutt said.sentence2The security official's backup was in servizio attivo, and the lottery association didn't have a replacement in New Jersey, Strutt said.score |
| sentence1The driver of the truck escaped and is now being sought by the police, Supoyo said.sentence2But police say the autista del camion has not been found and is wanted for questioning.score |
| sentence1\ said Assistant U.S. Attorney Todd Greenberg, a counterterrorism prosecutor in Seattle.sentence2\ said Assistant US Attorney Todd Greenberg, a counter-terrorism prosecutor in Seattle.score |
| sentence1The tech-laced Nasdaq Composite Index .IXIC eased 5.16 points, or 0.32 percent, at 1,590.75, breaking a six-day string of gains.sentence2The tech-heavy Nasdaq Composite Index .IXIC era in calo dello 0.11 percento, o 1.78 punti, at 1,594.13.score |
| sentence1Mr McDonnell is leading Grant Thornton International's inquiry into the Italian business.", "sentence2": "Mr McDonnell wants to establish if the Italian business followed Grant Thornton's procedure di audit.score |
| sentence1State health officials said today a young northeast Kansas woman likely has the state's first case of monkeypox among humans or animals.", "sentence2": "Health officials confirmed today that a northeast Kansas woman has the state's primo caso of monkeypox and the first case west of the Mississippi River.score |
| sentence1\ Bush said.sentence2Surrounded by singers from Harlem, Bush ha detto: ''The artistry of black musicians has conveyed the experience of black Americans throughout our history.''score |
| sentence1Deirdre Hisler, Government Canyon's manager, said the state has long had its eye on this piece of property and is eager to complete the deal to obtain it.", "sentence2": "Deirdre Hisler, Government Canyon's manager, said the state long has coveted this piece of property, and is ansioso di concludere l'affare.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "The Space Infrared Telescope Facility's mission is to search for the beginnings of the universe.sentence2NASA is scheduled to launch the Space Infrared Telescope Facility on lunedì mattina.score |
| sentence1The three grocery chains were relying on store managers and replacement workers to keep their stores open.sentence2The supermarket chains have used managers and lavoratori sostitutivi to keep their stores open, often con orari ridotti.score |
| sentence1The workers accuse General Dynamics of \ because of a change in retirement benefits in 1997.sentence2General Dynamics was sued when it changed its benefici pensionistici in 1997.score |
| sentence1The Nasdaq Composite Index rose 19.67, or 1.3 percent, to 1523.71, its highest since June 18.sentence2The S&P 500 had climbed 16 percent since its March low and yesterday chiuso ai massimi since Dec. 2.score |
| sentence1PeopleSoft will commit $863 million in cash and issue 52.6 million new shares, the companies said.sentence2The new deal would be valued at $1.75 billion, including $863 million in contanti and 52.6 million PeopleSoft shares.score |
| sentence1In addition, primary care trusts (PCTs) were given star ratings for the first time this year.sentence2Primary Care Trusts and Mental Health Trusts have also been formally rated per la prima volta this year.score |
| sentence1She was taken by ambulance to Charing Cross Hospital in Hammersmith.sentence2She was taken to Charing Cross Hospital, where è rimasta in condizioni critiche ieri sera.score |
| sentence1Before Thursday's matinee, Baker called a clubhouse meeting, concerned that the controversy had distracted the Cubs.", "sentence2": "Baker called a riunione pre-partita, believing that the corked-bat episode had distracted the team.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Veteran stage and screen actor Hume Cronyn died of cancer Sunday.", "sentence2": "Character actor Hume Cronyn, 91, è morto domenica a casa sua in Connecticut.", "score": 3.5} |
| {"sentence1": "\"The economy, nonetheless, has yet to exhibit sustainable growth.", "sentence2": "But the economy hasn't shown signs of crescita sostenibile.score |
| sentence1Shortly after the opening bell, the Dow Jones Industrial Average was up 11.13 to 9,228.48, while the S&P 500 index gained 1.74 to 982.33.sentence2After a weak start, the Dow Jones Industrial Average chiuso in rialzo di 26.26 to 9,217.35, while the S&P 500 index rose 3 to 980.59.score |
| sentence1The research firm earlier had forecast an increase of 4.9 percent.sentence2The firm had predicted earlier this year a 4.9 percent aumento.score |
| sentence1McGill also detailed the hole that had been cut in the Caprice's trunk.", "sentence2": "McGill also said a dark glove was stuffed into a hole that had been cut in the Caprice's bagagliaio.score |
| sentence1The respected medical journal Lancet has called for a complete ban on tobacco in the United Kingdom.sentence2A leading U.K. medical journal called Friday for a complete ban on tobacco, prompting outrage from gruppi di fumatori.score |
| sentence1The commission estimated California lost $937 million to corporate tax shelters in 2001.sentence2California's lost tax revenue was mostly due to international corporate paradisi fiscali.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "The other 24 members are split between representatives of the securities industry and so-called \"public\" board members.", "sentence2": "Of the 24 directors who are not exchange executives, half are rappresentanti dell'industria dei titoli and half are designated public members.score |
| sentence1In other markets, U.S. Treasuries started off on Monday weaker, as stocks rose early.sentence2In other markets, U.S. Treasuries inched higher as declining stocks raised the appeal del debito rifugio.score |
| sentence1The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC shed 15 points, or 0.98 percent, to 1,492.sentence2The broader Standard & Poor's 500 Index <.SPX> edged down 9 punti, or 0.98 percent, to 921.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "The Episcopal Diocese of Central Florida became one of the first in the nation Saturday to officially reject the national denomination's policies on homosexuality.sentence2The Episcopal Diocese of Central Florida voted Saturday per ripudiare la decisione by the denomination's national convention to confirm a gay man as bishop.", "score": 2.75} |
| {"sentence1": "Geraldine Andrews, the pastor's daughter-in-law, said Robinson recently took her daughter out of a mental health facility.sentence2Geraldine Andrews, Reynolds' daughter-in-law and a friend of Wilson's family, said Robinson had recently taken Wilson out of a struttura di salute mentale.score |
| sentence1Suicide bomber kills 12 in Nigeria churchsentence2suicide bomber uccide 21 in NW Pakistanscore |
| sentence1US says ready to help blind Chinese activistsentence2U.S. ready to help attivista cinese: ufficialescore |
| sentence1Kiernan testified that Seifert had received a gunshot wound to the back.sentence2Seifert, ha testimoniato, had a gunshot wound in the back.score |
| sentence1Gazans fire 2 rockets into Israel; no injuriessentence22 Gaza rockets hit Israel; nessun feritoscore |
| sentence1Berri says ready to help launch national unity governmentsentence2The perception of Spain has changed dramatically con questo governoscore |
| sentence1That compared with a year-earlier profit of $102 million, or 13 cents a share.sentence2That was più del doppio dei $102 million, or 13 cents a share, nel trimestre dell'anno precedente.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "The study also found that consumer goods advertisers continued to spend the most dollars online, representing 35% of all Web advertising.", "sentence2": "In the secondo trimestre, consumer advertisers hanno continuato a spendere di più online, aumentando leggermente la loro quota.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Prof Sally Baldwin, 63, from York, fell into a cavity which opened up when the structure collapsed at Tiburtina station, Italian railway officials said.", "sentence2": "Sally Baldwin, from York, was killed instantly when a walkway collapsed and she fell into the machinery at Tiburtina station, un incidente tragico.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "13 dead in Iraq bomb attacks", "sentence2": "16 uccisi in north Iraq attacks", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "The technology-laced Nasdaq Composite Index .IXIC was down 25.36 points, or 1.53 percent, at 1,628.26.", "sentence2": "The broader Standard & Poor's 500 Index .SPX ha perso 11.91 punti, or 1.19 per cento, at 986.60.score |
| sentence1Iran, powers set for high-stakes nuclear talkssentence2U.S., Iran prepare for Istanbul trattative nucleariscore |
| sentence1It calls for the agency to plan an independent safety and engineering organization.sentence2The agency has yet to fully formulate a strategy per la creazione di an independent engineering technical authority.score |
| sentence1So in his State of the Union address in January, Bush declared that the British government \sentence2In his Jan. 28 State of the Union message, Bush ha detto, \score |
| sentence1Hurricane Isaac Moves Inland After Landfallsentence2Hurricane Isaac colpisce US coast near New Orleansscore |
| sentence1Tropical storm heads for pass along Honduras coastsentence2Tropical storm allerta per Southeast coastscore |
| sentence1WorldCom's accounting problems came to light early last year, and the company filed for bankruptcy in July 2002, citing massive accounting irregularities.", "sentence2": "WorldCom's financial troubles came to light last year and the company subsequently ha dichiarato bancarotta in July, 2002.score |
| sentence1The Pentagon had hoped to retain control of the postwar effort, so the decision is a victory for Secretary of State Colin L. Powell.sentence2The Pentagon had hoped to retain control of the postwar effort, so the decision was seen by some insiders come una vittoria for Powell and the State Department.score |
| sentence1Activists: Syrian troops storm Damascus suburbsentence2Activist says Syrian citizen cameraman ucciso a Homsscore |
| sentence1It is priced at $5,995 for an unlimited number of users tapping into the single processor, or $195 per user with a minimum of five users.sentence2It is priced at $5,995 or $195 su un piano di licenza per utente with a minimum of five users.score |
| sentence1Jaguar to create 1,100 jobs in UKsentence2Royal Mail to create 1,000 posti di lavoroscore |
| sentence1MIER ups 2012 growth forecast to 4.2pcsentence2CMIE riduce 2012-13 growth forecast a 6.3%score |
| sentence1Not 'hiding the ball' on Russia: Obamasentence2Obama dice che non sta 'hiding the ball' sulla Russiascore |
| sentence1Erdogan's party submits plan for Turkish presidency", "sentence2": "Erdogan's party aims for presidenza turcascore |
| sentence1Conspiracy against me - Lancesentence2Day begins in mezzo al panicoscore |
| sentence17 soldiers killed, 56 injured in PKK attack in eastern Turkeysentence23 morti, 14 feriti in attacks in Iraqscore |
| sentence1ICC jails Congolese warlord for 14 years over child soldierssentence2Congolese warlord condannato a 14 anni in caso storico - videoscore |
| sentence1A group of men play soccer on the beach.sentence2A group of boys are playing calcio on the beach.score |
| sentence1Syria fighting rages as Russia urges Western re-thinksentence2Syria fighting rages nella capitale, Russia pressedscore |
| sentence1China backs Sri Lanka on UN resolutionsentence2Crimini di guerra: China backs Lanka on UN resolutionscore |
| sentence1Gu Kailai murder trial ends in Chinasentence2Gu Kailai's processo per omicidio ends in China", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Tehran: EU sanctions won't force Iran into nuclear talkssentence2Low expectations per Iran nuclear talksscore |
| sentence1Bahraini protesters and police clash after funeralsentence2Greek protesters, police clash as accordo di salvataggio in limboscore |
| sentence1Schiphol airport partly evacuated after bomb threatsentence2Schiphol airport evacuato per minaccia bombascore |
| sentence1Sunderland 2-2 Bolton: Davies double gets Trotters a point but they stay in bottom threesentence2Sunderland 2-2 Bolton: Davies con una doppiettascore |
| sentence1A man is cutting up a cucumber.sentence2A man is slicing un cetriolo.score |
| sentence1A girl is styling her hair.sentence2A girl is brushing her capelli.score |
| sentence1Ton up: Tendulkar reaches 100th international hundredsentence2Sachin Tendulkar's reaches 100 centuries - in foto", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Samsung overtakes Nokia in phones", "sentence2": "Charges per dog attack sulla polizia", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "England captain Andrew Strauss retires from professional cricket", "sentence2": "England capitano Strauss si ritira from cricket", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "Trade newspaper Variety up for sale", "sentence2": "Hollywood trade publication Variety messa in vendita", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Syrian opposition pleads for criminal court action", "sentence2": "Syrian opposition leader critica U.S.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "A man is riding an electric bicycle.", "sentence2": "A man is riding a bici.", "score": 3.5} |
| {"sentence1": "A woman is cutting onions.", "sentence2": "A woman sta tagliando tofu.", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "Syrian forces kill teen in Aleppo protests", "sentence2": "Syrian forces uccidono 3 protesters in Damascus-activists", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A man is playing a harp.", "sentence2": "A man is playing una tastiera.", "score": 1.5} |
| {"sentence1": "British soldier killed in southern Afghanistan", "sentence2": "Two British soldiers uccisi in Afghanistan", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Germany dodges recession with growth in first quarter", "sentence2": "Eurozone avoids recession in Q1, grazie a Germany", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Publisher acquitted in privacy case", "sentence2": "PBS publishes new linee guida sull'imparzialitàscore |
| sentence1Australians flee homes amid floodssentence2Australian speaker si dimettescore |
| sentence1Portugal Drownings: UK Girl And Grandad Namedsentence2British Girl And Nonno Drown In Portugalscore |
| sentence1Nigeria mourns over 193 people killed in plane crashsentence2Nigeria avvia indagine into deadly air crashscore |
| sentence1A man is slicing open a fish.sentence2A man is cutting up un pesce.score |
| sentence1Suicide Bomber Kills 6 in Afghan Capitalsentence2Suicide bomber uccide 37 in una moschea in Afghanistanscore |
| sentence1Syrian forces shell towns, clash with rebelssentence2Syrian forces and ribelli clash in coastal provincescore |
| sentence1One woman is measuring another woman's ankle.", "sentence2": "A woman measures another woman's caviglia.score |
| sentence1A man is playing the drums.sentence2A man is playing la chitarra.score |
| sentence1Japan suffers severe flooding - in picturessentence2Oklahoma wildfires destroy homes - in fotoscore |
| sentence1Apple buying security firm AuthenTec for $356 millionsentence2News Summary: Apple sta acquistando AuthenTec for $356Mscore |
| sentence1Mursi takes oath of office, becomes Egyptian presidentsentence2Morsi to take oath as primo presidente civile dell'Egitto", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A man is playing a guitar.", "sentence2": "A man is playing a tromba.", "score": 1.714} |
| {"sentence1": "Iraq searches Syria bound Iran plane: officials", "sentence2": "Iraq cerca Syrian-bound Iranian plane", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "A man is slicing a tomato.", "sentence2": "A man is slicing un panino.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Coroner: Whitney Houston died in bathtub", "sentence2": "Coroner confirms Whitney Houston trovata nella vasca da bagno", "score": 4.5} |
| {"sentence1": "A man is playing guitar.", "sentence2": "A lady is playing la chitarra", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Some Syria violence amounts to civil war-Red Cross", "sentence2": "Some Syria violence qualifies as guerra civile -Red Cross", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Asian stocks rise after Greek vote eases fears", "sentence2": "Oil rises dopo le elezioni greche", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "Obama silent on China dissident", "sentence2": "Obama visita il Korean DMZ", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "Two zebras play in an open field.", "sentence2": "Two zebras are playing in un campo.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "A man is singing and playing a guitar.", "sentence2": "A man is playing la chitarra.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A man is playing a guitar.", "sentence2": "A man is playing una tromba.", "score": 1.714} |
| {"sentence1": "A baby panda goes down a slide.", "sentence2": "A panda slides down a scivolo.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "A man is cycling.", "sentence2": "A man is talking, sai", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "Romney Wins Nevada Caucus", "sentence2": "Romney shifts focus to Santorum prima delle caucus", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "A woman is slicing garlics.", "sentence2": "A woman is slicing una cipolla.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "A man is driving a car.", "sentence2": "A man is riding un cavallo.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A man is cutting a potato.", "sentence2": "A man sta tagliando delle patate.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "A man is playing a guitar.", "sentence2": "A man is playing a tastiera", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "Hamas hangs three Gaza prisoners", "sentence2": "Myanmar announces rilascio dei detenuti", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "A man is slicing an onion.", "sentence2": "A woman is slicing una zucca.", "score": 2.25} |
| {"sentence1": "The woman is styling her hair.", "sentence2": "The woman is slicing le erbe.", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "Denver shooting: Police to detonate devices in suspect's homesentence2Police to detonate dispositivi in Colorado shooting suspect's home", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Sunday Times journalist Marie Colvin killed in Syria", "sentence2": "Sunday Times journalist, French photographer 'ucciso in Siria'", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "Apple iPad mini makes debut", "sentence2": "Apple iPad mini makes debutto in Asia", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A turtle is swimming in water.", "sentence2": "A turtle is walking sott'acqua.score |
| sentence1A woman is cutting tofu.sentence2A woman is cutting a cipolla.score |
| sentence1East Timor votes in presidential electionsentence2Venezuelans urged to vote alle presidenzialiscore |
| sentence1Syria hands over bodies of journalistssentence2Syria TV says govt troops liberano i giornalisti prigionieriscore |
| sentence1Chicago teachers strike in bitter contract disputesentence2Chicago teachers union delegates could end scioperoscore |
| sentence1A brown dog is running through the field.sentence2a brown dog with la lingua fuori mentre corre in un camposcore |
| sentence1Three children playing in snow.sentence2three children playing nel fienoscore |
| sentence1A young pitcher is throwing the baseball.sentence2A brown dog is walking sull'erba beside a fence.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A little boy is singing and playing a guitar.", "sentence2": "A man is singing e suonando la chitarra.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "A man is cutting an onion.", "sentence2": "A man cuts la cipolla.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A man attacks a woman.", "sentence2": "A man gives uno schiaffo to a woman.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A man is eating a food.", "sentence2": "A man is eating un pezzo di pane.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Japan to deport Chinese held over island landing", "sentence2": "German court valuta ritardo to euro fund ruling", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Not a good beginning: Hollande's plane hit by lightning en route to Berlinsentence2French President Francois Hollande's plane hit by lightning in viaggio per Berlin", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "A man is dancing.", "sentence2": "A man and woman are ballando.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Israel to free Palestinian hunger striker", "sentence2": "Israel asks US for arms che potrebbero aiutare Iran strike", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A young woman is putting stickers all over her face.", "sentence2": "A woman is applying stickers sul viso.", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "A blonde haired toddler swinging on a tire swing.", "sentence2": "A blonde haired bambino is swinging on a tire swing.", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "KL shares higher at mid-afternoon", "sentence2": "KL azioni lower at mid-morning", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "A child wearing blue and white shorts is jumping in the surf.", "sentence2": "A girl wearing green twists something nelle mani.", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "Two people ride their bikes down a dirt road.", "sentence2": "Two people riding their bici on a collina.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A dog is standing in the sand.", "sentence2": "A tan dog is standing davanti a some plants.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A girl is jumping.", "sentence2": "A boy is arrampicando", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "A cat is eating some corn.", "sentence2": "A cat is eating pannocchia.", "score": 4.25} |
| {"sentence1": "A man is speaking.", "sentence2": "A man sta cucinando.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A man is cutting a pipe with scissors.", "sentence2": "A man is cutting carpet con un coltello.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A little girl is riding a toy tricycle on springs.", "sentence2": "A little girl is playing on a toy all'aperto.score |
| sentence1One boy is pushing another boy on a swing.sentence2A boy is pushing another boy on the altalene.score |
| sentence1A woman is talking on a cell phone.sentence2A man and woman are talking al telefono.score |
| sentence1A woman is wrapping tofu.sentence2A woman is balling la pasta.score |
| sentence1Four girls in swimsuits are playing volleyball at the beach.sentence2Four ladies in costumi play beach volley in spiaggia.score |
| sentence1A man is kicking pots of water.sentence2A man is picking fiori.score |
| sentence1A man is playing a guitar.sentence2A man is driving una macchina.score |
| sentence1a grey dog swimming through a river with a stick in his mouthsentence2Dog swimming through water portando un bastone in boccascore |
| sentence1Two dogs running on the shore.sentence2A white dog running sulla spiaggia.score |
| sentence1A yellow car speeds along a snowy field.sentence2Una macchina gialla drives quickly in the snow.score |
| sentence1A man is riding a motorcycle.sentence2A woman is riding a cavalloscore |
| sentence1A man is playing a guitar.sentence2A man is singing while suonando la chitarra.score |
| sentence1Two dogs playing in snow.sentence2Two dogs playing nell'erba.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "A woman in a blue bathing suit is jumping off a dock into a lake.", "sentence2": "a boy in maglietta blu e jeans blu runs across parco giochi", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "A woman is sitting in the water.", "sentence2": "The woman is skating in the parco.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A man mixes vegetables in a pot.", "sentence2": "A person is stirring vegetables in pentola.", "score": 3.75} |
| {"sentence1": "A man is slicing a tomato.", "sentence2": "A man is riding a cavallo.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A woman is dancing in the rain.", "sentence2": "A woman dances sotto la pioggia outside.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A man in a black suit is surfing along a crashing wave.", "sentence2": "A surfer wearing a black muta is riding a white wave in the ocean.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "The ballerina is dancing.", "sentence2": "A man is ballando.", "score": 1.75} |
| {"sentence1": "Four dogs stand in the snow.", "sentence2": "Four dogs playing nella neve.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A woman is taking a bath.", "sentence2": "A woman is riding a cavallo", "score": 0.538} |
| {"sentence1": "A boy studies a calendar.", "sentence2": "A boy is looking at a calendario.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "A man is playing a guitar.", "sentence2": "Un uomo is eating pasta.", "score": 0.533} |
| {"sentence1": "Brown and black dogs on snow, showing teeth and barking at each other.", "sentence2": "A black dog fighting with a brown dog nella neve.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A man is opening a door.", "sentence2": "A man is cutting una cipolla.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "Three little girls are sitting on the grass.", "sentence2": "Two poodles are running through the neve.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A woman is slicing some tomatoes.", "sentence2": "A woman is chopping una patata.", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "A man is cutting apple by his hand.", "sentence2": "A man is cutting tappeto with a knife.", "score": 1.5} |
| {"sentence1": "A light-colored dog runs through the grass.", "sentence2": "A dog runs through the erba.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The dog plays in the park.", "sentence2": "The dog leaps over the fence nel parco.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "A woman is picking a can.", "sentence2": "A man is playing la chitarra.", "score": 0.133} |
| {"sentence1": "A pitcher on a mound throws a baseball.", "sentence2": "A boy in the middle of un lancio at a baseball game.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A woman is dancing.", "sentence2": "A woman is playing il violino.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "A man is playing the piano.", "sentence2": "A man played la chitarra.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A tan girl in a floral bikini is swimming in dark blue waters.", "sentence2": "a little girl in a flowered bathing suit runs through the sand in spiaggia", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "A man is cutting paper with a sword.", "sentence2": "A woman is cutting un pomodoro.", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "A man puts three pieces of meat into a pan.", "sentence2": "A man is putting meat in una padella.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Two puppies playing with a plastic bag.", "sentence2": "Two dogs playing in un giardino.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Child holding an object that is on fire.", "sentence2": "A child in pink holds an object that sembra essere in fiamme.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A brown dog runs towards the camera on a dirt trail with mountains in the background.", "sentence2": "A brown dog runs toward the camera down a sentiero roccioso through the brush with mountains in the background.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A man running on a track.", "sentence2": "a man running on the pista", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Someone is slicing an onion.", "sentence2": "A woman is cutting cipolla.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A man is playing a flute.", "sentence2": "A man is riding un motorino.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A woman is cutting an onion.", "sentence2": "A woman is cleaning un giardino.", "score": 0.267} |
| {"sentence1": "The dogs play in the snow on hind legs.", "sentence2": "Two dogs play nella neve", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Two black dogs are playing on the grass.", "sentence2": "Two cani neri are playing in a grassy plain.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "A car is driven down the road.", "sentence2": "A ragazza is walking down a road.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A small white dog climbs over a log.", "sentence2": "a piccolo cane steps onto a log.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "A girl is running on a desert path.", "sentence2": "A young girl is talking al cellulare.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A man steers a blue boat past brightly colored houses.", "sentence2": "a man driving a blue boat passes by some case colorate.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A woman is playing in the ocean.", "sentence2": "A woman is preparing shrimp per cucinare.", "score": 0.75} |
| {"sentence1": "The man is kissing and hugging the woman.", "sentence2": "A man is hugging and kissing una donna.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A black and white dog runs through the water.", "sentence2": "Black and brown cane runs through field.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A person is playing an electronic keyboard.", "sentence2": "A kid is playing la tastiera.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A bike is next to a couple women.", "sentence2": "A bambino next to a bici", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A man is standing in front of the window and looking outside.", "sentence2": "A man is staring fuori dalla finestra.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "The group is eating while taking in a breathtaking view.", "sentence2": "A group of people take a look at un albero insolito.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "A train is moving.", "sentence2": "A man sta facendo yoga.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A woman wearing large sunglasses holds newspapers in both hands.", "sentence2": "A fat woman wearing faint blue top is blowing bolla di sapone.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "A man is sitting and smoking.", "sentence2": "A man sta fumando una sigaretta.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A boy skateboards down the railing of some graffiti stairs", "sentence2": "A skateboarder slides down a ringhiera on his feet.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "A woman is water skiing.", "sentence2": "A woman is slicing pesce.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "The boy is raising his hand.", "sentence2": "The man is alzando la mano", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A skunk is looking here and there.", "sentence2": "A skunk guarda in camera.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "A man is playing a guitar.", "sentence2": "A woman is riding a cavallo.", "score": 0.5} |
| {"sentence1": "Dog is jumping down a ramp.", "sentence2": "A girl is jumping in the sabbia.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A woman is peeling shrimp.", "sentence2": "A man is squeezing dell'acqua.score |
| sentence1A deer jumps a fence.sentence2A deer is jumping over a recinto.score |
| sentence1People are dancing outside.sentence2A group of people are ballandoscore |
| sentence1A boy is crawling into a dog house.sentence2A boy is playing il flauto di legno.score |
| sentence1A man with a gray beard is being shaved in front of a lecture hallsentence2A man with la barba is sitting in the grass.score |
| sentence1A person is on a baseball team.sentence2A person is playing basketball in una squadra.score |
| sentence1A young person deep in thought.sentence2A young man pers nei pensieriscore |
| sentence1A man is playing the guitar and singing.sentence2A man sings with la chitarra.score |
| sentence1A man is performing labor.sentence2A man is performing oggi.score |
| sentence1A person is watching people ski down the hill.sentence2The woman is jumping una lunga distanza while people watch.score |
| sentence1A woman is swimming underwater.sentence2A man is slicing delle carote.score |
| sentence1a man wearing a gray hat fishing out of a fishing boat.sentence2A man wearing a cappello di paglia and giubbotto da pesca in a stream.score |
| sentence1A man is opening a box and taking out paper.sentence2A woman is peeling una patata.score |
| sentence1A woman opens a window.sentence2Un uomo is crawlingscore |
| sentence1A woman is digging in the sand.sentence2A man is buried nella sabbia.score |
| sentence1A man is holding a leaf.sentence2A scimmia is fighting a man.score |
| sentence1A woman is filing her nails.sentence2A man is peeling una carota.score |
| sentence1Two men wearing traditional clothing is standing outside.sentence2Three women wearing black vests and gray shirts are talking fuori da un edificio.score |
| sentence1The yard has a dog.sentence2The dog is running after another cane.score |
| sentence1A little girl in an orange striped outfit is airborne whilst bouncing on a bed.sentence2A dog in a red shirt sta inseguendo a squirrel through the glass.score |
| sentence1The man is using a camera to hammer a nail.sentence2Someone is banging a camera lens contro un chiodo.score |
| sentence1A person filming the outdoors.sentence2There is a couple all'aperto.", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "The polar bears fought over the kill.", "sentence2": "Polar bears si stanno combattendo.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A woman peels garlic with her hands.", "sentence2": "The woman is slicing le erbe.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "A machine is sharpening a pencil.", "sentence2": "The machine shaved la fine della matita.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "The cat is licking a bottle.", "sentence2": "A cat plays with una bottiglietta.", "score": 2.333} |
| {"sentence1": "The men played follow the leader on the grass.", "sentence2": "The rhino grazed sull'erba.score |
| sentence1Three women cook.sentence2Two women cucinando.score |
| sentence1The boys are earning their next belt in karate.sentence2Five girls and one boy are in their swimsuits, tutti nel mezzo di un tuffo in piscina.score |
| sentence1A woman drives a golf cart.sentence2A man riding a carretto.score |
| sentence1A woman is cracking eggs.sentence2A man is talking con una donna.score |
| sentence1A person is slicing an onion.sentence2A person cuts zenzero.score |
| sentence1The girl has something on her head.sentence2The woman has qualcosa with her.score |
| sentence1The woman is kneeling next to a cat.sentence2A girl is standing next to un uomo.score |
| sentence1A woman is dancing.sentence2A woman plays il clarinettoscore |
| sentence1The tennis player hit the ball into outer space and broke the death star.sentence2A female tennis player is leaping into the air per colpire la palla.score |
| sentence1A woman in a plaid outfit is looking through a bag of produce.sentence2This is the picture of a woman in un vestito fiorito, toting something in a bucket.score |
| sentence1Three guys playing a pro game of basketball.sentence2two guys giocando a baseballscore |
| sentence1Blond boy jumping onto deck.sentence2A boy jumping down a wet scivolo gonfiabile.score |
| sentence1A man is doing trick with play cards.sentence2A man is performing un trucco di cartescore |
| sentence1A boy climbs a forest hill.sentence2A boy is climbing una collina.score |
| sentence1A person is peeling a potato with a potato peeler.sentence2A man is cutting tomatoes with a coltello da macellaio.score |
| sentence1A monkey is playing drums.sentence2A gorilla suona the drums.score |
| sentence1Two women are dancing and singing in front of a crowd.sentence2The women stanno cantando e ballando.score |
| sentence1There are four people outside.sentence2Five people are fuori.score |
| sentence1A human riding a skateboard.sentence2Un bambino is riding a skateboard.score |
| sentence1People making a structure out of cards.sentence2Two people are together and one is using a piece of clothing in un modo non previsto.score |
| sentence1Two men pushed carts through the woods.sentence2Two men are pushing carri.score |
| sentence1A man uses a chainsaw to sculpt a phallic ice sculpture.sentence2A man is using a chainsaw to carve una scultura in legno.score |
| sentence1A man is demonstrating how to work with clay while at least two people observe.sentence2At least one of the three women is talking to gli altriscore |
| sentence1A group of male construction workers repair railroad tracks on a cloudy daysentence2A crew of workers working on a binario.score |
| sentence1A woman is slicing some tofu.sentence2A woman is cutting a pane di tofu into small cubes.score |
| sentence1Sculptor applying concrete to large statue of human figure standing with no head.sentence2A person is standing in front of a building holding aloft some legno compensatoscore |
| sentence1A man is playing a football.sentence2A man is maneuvering a palla da calcio with his feet.score |
| sentence1A young Asian girl is applying eyeliner.sentence2A girl is putting on trucco per gli occhi.score |
| sentence1Girls are holding hands in blue clothessentence2The young people are wearing jeans with their magliette rosse e verdi.score |
| sentence1A man is seasoning some carrots.sentence2A woman is slicing aglioscore |
| sentence1A man eats popcorn while watching cartoons late one night.sentence2A man and a girl are watching cartoni a casascore |
| sentence1A person is drawing on a large touchscreen.sentence2A man is drawing on a digital lavagna.score |
| sentence1A pole is behind a person that is playing peekaboo with a child.sentence2There is a bambino with a ballscore |
| sentence1a man working at the steel millsentence2A man working in una fonderia.score |
| sentence1An oriental lady is cutting a carrot into thin pieces.sentence2A woman is slicing una carota.score |
| sentence1Three men sit on a bench.sentence2two men sit on a panchina.score |
| sentence1the men are about to score in a water polo tournamentsentence2The two men are about to compete in una partita.score |
| sentence1a young man wearing a white t-shirt and green and black shorts standing on a stump.sentence2A man wearing a white shirt and red and black shorts is running sul marciapiede.score |
| sentence1The lady peeled the potatoe.sentence2A woman is sbucciando una patata.score |
| sentence1A man is riding a white horse on an enclosed ground.sentence2Someone is riding a cavallo.score |
| sentence1A dog has a sweater on.sentence2A man in a suit jacket is seduto on a divano rosso with a gatto.score |
| sentence1A dog under the stairssentence2A dog is resting sulle scale.score |
| sentence1Someone typed on a keyboard.sentence2Someone sta scrivendo.score |
| sentence1A woman is about to paint.sentence2A boy is about to scattare una foto.score |
| sentence1The young woman is flirting with the young boy.sentence2The girl is giovane e allegro.score |
| sentence1A group of people are dancing.sentence2Women are dancing fuori.score |
| sentence1Three young men run, jump, and kick off of a Coke machine.sentence2Three men are jumping off un muro.score |
| sentence1A woman pours a mixture into a bowl and mixes it.sentence2A woman is preparing un uovo in a padella.score |
| sentence1A boy with dark hair is in water and is looking up.sentence2The man has capelli corti.score |
| sentence1A woman mixes up vegetables.sentence2A woman is adding ingredients to a padella.score |
| sentence1A man is playing guitar.sentence2A boy is talking to a cane gigante.score |
| sentence1Some guy sitting on a couch watching television.sentence2A guy is seduto sul divano watching TVscore |
| sentence1The panda bear lay on the logs.sentence2A panda è sdraiato.score |
| sentence1A woman is talking to her pet bunny as she fondles it.sentence2A woman passeggia il cane onto astro turf.score |
| sentence1A cat is walking around a house.sentence2A woman is peeling patata.score |
| sentence1A monkey is playing drums.sentence2Someone in costume da gorilla is playing a set of drums.score |
| sentence1Five men jump into a swimming pool.sentence2A group of swimmers fall into la piscina.score |
| sentence1A man is playing his guitar at Joe's Cafe.", "sentence2": "The man is playing the drums per sua mamma.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A man is working on his farm.", "sentence2": "An old guy is working on his farm e una mucca lo calcia.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "A woman is posing for a Christmas card.", "sentence2": "A girl is taking una foto", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A man is cycling.", "sentence2": "A boy is in bicicletta.", "score": 2.5} |
| {"sentence1": "A man is cutting pieces of butter into a mixing bowl.", "sentence2": "Pieces of butter is added in planetaria.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A cat is playing on the floor.", "sentence2": "A man is slicing aglio.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A girl is talking to her dad on a cellphone.", "sentence2": "a girl is talking al telefono", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "One person wields an umbrella.", "sentence2": "One person is holding an ombrello.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Someone is on a blanket.", "sentence2": "The person is making a coperta.", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "A group of teenagers jumping and having a good time.", "sentence2": "A group of ragazzi having a good time", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "The road is long.", "sentence2": "There is nothing on the side della strada.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "Two skiing people are doing cross country skiing.", "sentence2": "People skiing sci di fondo.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "Meat is being put into a skillet.", "sentence2": "A woman is putting a baby into a cestino.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "Two women give a demonstration at a Renaissance Fair.", "sentence2": "Two people are doing a demonstration at a fiera rinascimentale.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "A man is preparing a snake for cooking.", "sentence2": "The man is dropping cetrioli affettati into water.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "The baby boy wants his mother.", "sentence2": "A baby boy is happy to see his madre.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "The two kids look at the products sold inside the subway shop.", "sentence2": "I bambini are stealing from a store.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A woman is slicing ginger.", "sentence2": "A person is holding due baby lorises.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A man is putting garlic on some bread slices.", "sentence2": "A man is sprinkling condimento on several split and buttered loaves of pane.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A woman and man are dancing in the rain.", "sentence2": "A man and woman are dancing sotto la pioggia.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A man is playing a guitar.", "sentence2": "A woman is playing la chitarra.", "score": 2.75} |
| {"sentence1": "The man has a orange shirt.", "sentence2": "The woman has an arancione shirt.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A boy is very close to a girl.", "sentence2": "A girl is vicino a boy whose face is not shown.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Six children are cleaning a room.", "sentence2": "Two male children cleaning up foglie in a parcheggio.", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "A boy is playing violin on stage.", "sentence2": "A person is mixing una pentola.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A man is dragging a dead deer.", "sentence2": "A man is jumping into acqua from a cliff.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "Someone touched the kitten chewing on a string.", "sentence2": "Someone is cutting la carta.", "score": 0.25} |
| {"sentence1": "A cheetah is running behind its prey.", "sentence2": "A cheetah chases prey attraverso un campo.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "A dog is barking at a toy.", "sentence2": "Il cagnolino barked at the electronic toy.", "score": 3.75} |
| {"sentence1": "The women are trying to sell something to the individual.", "sentence2": "The men are trying to fare un po' di soldi.score |
| sentence1Someone is drawing.sentence2Someone is ballando.score |
| sentence1A kid is talking in class.sentence2A girl is going to classe.score |
| sentence1Two men are playing football.sentence2Two men are practicing calcio.score |
| sentence1A woman is spreading mustard on a bread roll.sentence2A gattino is playing with a woman's finger.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "The man is playing the guitar.", "sentence2": "The ragazza is playing la chitarra.", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "There is a cook preparing food.", "sentence2": "A cook is cucinando.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A child is waking up.", "sentence2": "A girl si sta svegliando", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Two men are helping a boy.", "sentence2": "Two men are con un bambino piccolo.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "Ten people riding ATVs.", "sentence2": "4 people are riding bici", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "A dog prepares to herd three sheep with horns.", "sentence2": "A dog and sheep corrono insieme.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "A dog taking a poop in the street.", "sentence2": "A man making balloon animals for two children all'angoloscore |
| sentence1A person wipes butter on a tray.sentence2A person is buttering un vassoio.score |
| sentence1People are waiting for the fireworks to start.sentence2Three people are aspettando che smetta di piovere.score |
| sentence1A woman is stabbing a potato with a fork.sentence2A woman is puncturing a patata with a fork.score |
| sentence1Adding aspirin to the water could kill the plant.sentence2Men are trying to remove oil from a corpo d'acqua.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Two men are fistfighting in a ring.", "sentence2": "Two men fistfight nel ring.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A woman is playing an electric guitar.", "sentence2": "A man is playing a chitarra acustica.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "A woman plays the flute.", "sentence2": "A woman is playing the flauto.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A group of people living in the desert", "sentence2": "A group of people nel mezzo del deserto.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A man is peeling a potato.", "sentence2": "A man is slicing una patata.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "People gathered in a room.", "sentence2": "People gathered together in una stanza.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A man is doing a stunt on his bicycle.", "sentence2": "A man is doing a wheelie on his moto.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Two workers are sitting next to pipes eating lunch", "sentence2": "The construction workers are sitting down to pranzare.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A man and a woman is kissing each other.", "sentence2": "A man and a woman si stanno abbracciando e baciando.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A woman is climbing a cliff.", "sentence2": "A woman is climbing una parete rocciosa.", "score": 4.5} |
| {"sentence1": "The woman is wearing yellow.", "sentence2": "The woman indossa red.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "The child's bike got wet.sentence2She is putting away la bici.score |
| sentence1A man is playing a flute.sentence2A man is playing la chitarra.score |
| sentence1A boy is playing a key-board.sentence2A little boy is playing a tastierascore |
| sentence1A man is pouring rice a roni into a pan.sentence2A man poured ric-a-roni in una padella.score |
| sentence1A group of people are sweeping water out of a house.sentence2People are sweeping water out of a casa.score |
| sentence1A woman is cutting some fish.sentence2A woman sta tagliando tofu.score |
| sentence1A man plays a guitar.sentence2A man is playing una chitarra.score |
| sentence1A baby elephant is eating a small tree.sentence2A little girl peddling un scooterscore |
| sentence1A polar bear is running towards a group of walruses.sentence2A polar bear is chasing a group of trichechi.score |
| sentence1the man is planning to shoot a weddingsentence2the woman is going to a matrimonioscore |
| sentence1Some men are sawing.sentence2Men are sawing legnascore |
| sentence1Two kids are swimming.sentence2Six kids vanno a nuotarescore |
| sentence1A man is praying.sentence2A man sta ballando.score |
| sentence1A man is breaking wooden boards with his hand.sentence2A man is breaking tiles con le mani.score |
| sentence1A group of people are wearing police uniforms conducting an arrest.sentence2A group of police officers are wearing protezione.score |
| sentence1The children are holding musical instruments.sentence2A group of bambini singing and playing strumentiscore |
| sentence1The woman in overalls paints a picture for her wall.sentence2A woman is painting her muro bianco.score |
| sentence1The two officers are drivingsentence2Two officers a cavalloscore |
| sentence1Someone is playing a piano.sentence2Someone is playing chitarra.score |
| sentence1A soldier walks a dog.sentence2A man passeggia un cane.score |
| sentence1A yellow vested person is doing road work.sentence2A person is doing very well sul suo skateboard.score |
| sentence1people walk homesentence2People in attesa.score |
| sentence1A woman is slicing an onion.sentence2A woman is slicing limoni.score |
| sentence1A person is peeling a potato.sentence2The man is peeling a patata.score |
| sentence1A man is riding a horse by a creek.sentence2A man is riding a cavallo.score |
| sentence1The lady looks sad because no one is buying her wares.sentence2The lady vende roba.score |
| sentence1A wet child enjoys the summer.sentence2A woman is enjoying il tempo estivo.score |
| sentence1A girl is playing guitar.sentence2A girl is playing il pianoforte.score |
| sentence1A flock of birds hovered over the sandy beach.sentence2Birds are flying in spiaggiascore |
| sentence12 Cows are in a field.sentence2Two sheep are in un campo.score |
| sentence1A man is dancing.sentence2A man is thinking, perso nei pensieri.score |
| sentence1He is about to run into the boatsentence2The man is getting his boat clean per portarla sull'acqua.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A man is laughing with a woman", "sentence2": "A man and a woman che ridono", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "A man is playing piano.", "sentence2": "A man is playing a violino.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A shirtless woman is operating a lawn mower.", "sentence2": "A girl sta tagliando l'erba con un tagliaerbascore |
| sentence1A person is playing a piano.sentence2A person is slicing a patata.score |
| sentence1The kids are at the theater watching a movie.sentence2it is picture day per i ragazziscore |
| sentence1A man is playing a guitar.sentence2A man is playing a chitarra and singing.score |
| sentence1A man is spitting.sentence2A man sta parlandoscore |
| sentence1A woman is riding a horse.sentence2A man rides un cavallo.score |
| sentence1A man is picking up a tree.sentence2A man is carrying un albero.score |
| sentence1Three people are meeting for coffee.sentence2Two people preparano il caffè.score |
| sentence1Zombies parading around eating brains.sentence2The zombies are eating carne together.score |
| sentence1A group of people are sitting at at a beach on towels watching the Blue Angels.sentence2A group of people are sitting in spiaggia watching the Blue Angels.score |
| sentence1\ Spurs coach Gregg Popovich said.sentence2We're thrilled to be up 3-2, Coach Gregg Popovich ha detto mercoledì.", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "A man has his son on his back", "sentence2": "A man spent his time con suo figlio", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "Two women walk down the sidewalk to the store.", "sentence2": "Two women walk down the sidewalk nel pomeriggio.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "The man is eating.", "sentence2": "A man is eating cibo.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "A man is playing a musical keyboard.", "sentence2": "A man is playing una tastiera", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A guy is taking off his sunglasses.", "sentence2": "A boy is removing his occhiali da sole.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "people getting their dirty clothes cleaned", "sentence2": "People are getting their clothes cleaned pulizia vestiti", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A woman is playing a guitar and singing.", "sentence2": "A woman is playing la chitarra.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "A girl is coming up on a car.", "sentence2": "A girl jumps sopra una macchina.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "A young girl with dirt on her face and a red child's bike is in the background.sentence2The old woman in shorts and a white t-shirt is standing on a path guardando i bambini giocare.score |
| sentence1A band is playing on stage.sentence2A woman is dancing sul palco.score |
| sentence1The girl has a driver's license", "sentence2": "A man has a patente.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "The two boys are playing kick ball back and forth to each other.", "sentence2": "The players are kicking each other while attempting to calciare la palla.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A man holding a cat.", "sentence2": "A man holding un cane.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "The cats are running through the grass.", "sentence2": "Some dogs running through il parco.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "People on motorcycles wearing racing gear ride around a racetrack", "sentence2": "People on motorcycles ride around pista di corsa.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Someone is reading an email.", "sentence2": "A man is reading la sua email.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A group of dark-skinned people are walking past barbed wire.", "sentence2": "Two women are having due chiacchiere by a fence.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "A little boy hits a golf ball.", "sentence2": "The little boy swung at la palla da golf.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A person is slicing onions.", "sentence2": "Someone is slicing una cipolla.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "A man plays a trumpet.", "sentence2": "A man is playing la tromba.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Electronic Data Systems Corp. Thursday said the Securities and Exchange Commission has asked the company for documents related to its large contract with the U.S. Navy.", "sentence2": "In a regulatory filing, EDS said the SEC had asked for information related to its contratto di outsourcing IT problematico with the US Navy.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "A line of scooters are parking in the middle of a street.", "sentence2": "A line of moto are parked in the middle of a street.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Heatley was sixth in the league in goals last season with 41 and ninth in points with 89.", "sentence2": "Heatley led Atlanta in scoring last season con un team-record di 41 gol e 48 assist.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "His 1996 Chevrolet Tahoe was found abandoned in a Virginia Beach, Va., parking lot June 25.", "sentence2": "His SUV was found June 25, abbandonato senza le sue targhe in Virginia Beach, Va.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "As well as the dolphin scheme, the chaos has allowed foreign companies to engage in damaging logging and fishing operations without proper monitoring or export controls.", "sentence2": "Internal chaos has allowed foreign companies to set up damaging commercial logging and fishing operations senza un adeguato monitoraggio o controlli all'esportazione.score |
| sentence1The compensation committee will prohibit securities industry directors from sitting on it.sentence2The exchange also said its five-person compensation committee sarà composto esclusivamente da directors from outside the securities industry.score |
| sentence1Moffitt said the results need to be replicated in another study before testing of individuals for presence of the long or short versions of the gene will be pursued.sentence2Professor Moffitt said the results needed to be replicated prima di condurre test sugli individui per la presenza delle versioni lunghe o corte del gene.score |
| sentence1The consensus among Wall Street analysts was for a loss of 28 cents a share.sentence2Analysts surveyed by First Call si aspettavano sales of $723 million e una perdita di 28 centesimi per azione.score |
| sentence1A man is playing drums.sentence2A man is playing la chitarra.score |
| sentence1Trading in Loral was halted yesterday; the shares closed on Monday at $3.01.sentence2The New York Stock Exchange suspended trading yesterday in Loral, che ha chiuso a $3.01 Friday.score |
| sentence1The civilian unemployment rate improved marginally last month -- slipping to 6.1 percent -- even as companies slashed payrolls by 93,000.sentence2The civilian unemployment rate improved marginally last month, sliding down to 6.1 percent, as companies slashed payrolls by 93,000 amid continuing mixed signals about the nation's situazione economica.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The single currency rose as far as 135.13 yen , matching a record high hit shortly after the euro's launch in January 1999.sentence2The single currency rose as far as 135.26 yen, its massimo storico since the introduction of the single currency in January 1999.score |
| sentence1Q: Can I buy coverage for prescription drugs right away?sentence2Congress has added a new benefit - an option to buy insurance coverage for farmaci prescritti.score |
| sentence1\ he said during a press briefing at the hospital.sentence2Both of these kids are in ottima forma fisica right now,\, : 3.4} |
| {: , : , : 4.25} |
| {: , : , : 4.6} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: in the hands of the negotiators\, : The future of BA is in the hands of the negotiators,\, : 3.4} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: , : , : 4.2} |
| {: , : , : 1.2} |
| {: , : , : 4.6} |
| {: , : , : 3.75} |
| {: sentence2Ellison said that nonostante le affermazioni di PeopleSoft management, Oracle intends to \ for many years to come.score |
| sentence1Shares of Mandalay closed down eight cents to $29.42, before the earnings were announced.sentence2Azioni di Mandalay closed down 8 cents at $29.42 Thursday.score |
| sentence1Schools Chancellor Joel Klein said the push for higher standards and accountability \sentence2Schools Chancellor Joel Klein said he was contento dei risultati.score |
| sentence1He proposed a system under which it would take fewer and fewer votes to overcome a filibuster.sentence2Frist proposed a process in which it would take sempre meno votes to overcome filibusters preventing final votes on judicial confirmations.score |
| sentence1On the cell's surface, the foreign components are recognised by other cells that then realise it is infected and kill it.", "sentence2": "The foreign bits are riconosciuti by other cells that realize it is infetto and kill it.", "score": 4.25} |
| {"sentence1": "A New Castle County woman has become the first Delaware patient to contract the West Nile virus this year, the state's Department of Health reported.sentence2A 62-year-old West Babylon man has contracted the West Nile virus, primo caso umano in Suffolk County quest'anno, secondo il county health department.", "score": 1.5} |
| {"sentence1": "Wal-Mart, Kohl's Corp., Family Dollar Stores Inc., and Big Lots Inc. were among the merchants posting May sales that fell below Wall Street's modest expectations.", "sentence2": "Wal-Mart, Kohl's Corp., Family Dollar Stores Inc., and Big Lots Inc. posted May sales sotto le modeste aspettative di Wall Street.score |
| sentence1It is a national concern that will touch virtually every American,\, : , : 3.25} |
| {: Let's show we won't let them off,\, : The movement to defend pensions is gaining momentum, e non ci arrenderemo,\, : 2.2} |
| {: , : , : 1.333} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: These despicable acts were committed by killers whose only faith is hate,\, : , : 3.5} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.75} |
| {: , : , : 3.6} |
| {: , : , : 3.25} |
| {: , : , : 2.5} |
| {: , : , : 4.2} |
| {: , : , : 4.4} |
| {: , : , : 2.6} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 2.5} |
| {: , : , : 1.5} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 2.8} |
| {: We need to change old habits and seriously rethink business-as-usual.\, : , : 3.75} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 3.2} |
| {: , : , : 3.4} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 2.8} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.25} |
| {: , : , : 3.6} |
| {: , : , : 1.8} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: , : , : 3.25} |
| {: , : , : 1.6} |
| {: consider as timely any tax returns or payments due\, : , : 4.25} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 2.6} |
| {: , : , : 3.6} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: This attack was wrong, and it was dangerous to our goals.\, : This attack was wrong, e pericoloso per i nostri obiettivi,\, : 3.5} |
| {: , : , : 3.8} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 1.333} |
| {: , : , : 4.8} |
| {: , : , : 2.4} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: sentence2L'avvocato di Ebbers, Reid Weingarten, ha detto nonostante l'indagine approfondita, 'the best the investigators can do is nitpick sul processo e sostanza delle decisioni aziendali isolate.'score |
| sentence1Gregory Parseghian, a former investment banker, was appointed chief executive.sentence2Greg Parseghian was appointed the new amministratore delegato.score |
| sentence1But the country is scrambling to prevent it spreading to the vast countryside where most of its 1.3 billion people live.sentence2China is scrambling to stop the disease from spreading alla campagna, where most of its 1.3 billion people live.score |
| sentence1\ it said in a statement.sentence2The researchers say that the fact the MAP bug is present in la vasta maggioranza of Crohns sufferers means it is almost certainly causing intestinal inflammation.score |
| sentence1The Dow Jones industrial average ended the day down 10.89 at 9,837.94, after advancing 111.04 Wednesday.sentence2The Dow Jones industrial average è sceso 10.89 punti, or 0.11 percento, to 9,837.94.score |
| sentence1She was the only woman in her unit and a member of Teamsters Local 995.sentence2She was l'unica donna employed as a warehouse worker and heavy equipment operator and the only woman in her Teamsters local.", "score": 3.25} |
| {"sentence1": "Authorities appealed to the public Friday to come forward and provide what could be the key to solving the sniper-style shootings that have killed three people outside area convenience stores.", "sentence2": "Authorities looked to the public yesterday for aiuto in solving the deadly sniper-style sparatorie of tre persone outside Charleston-area convenience stores.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "We believe the report is fully consistent with what the courts have ruled ... that the department's actions are fully within the law.sentence2Comstock said several federal courts have ruled that the detentions are in piena regola.score |
| sentence1The report cites the marriage of the alleged operational commander of the Bali bombings, Mukhlas, to Farida, a \.sentence2The report cites the marriage of the alleged operational commander of the Bali bombings, Mukhlas, come esempio of how JI uses marriage to grow.score |
| sentence1The blue-chip Dow Jones industrial average .DJI fell 86.56 points, or 0.94 percent, to 9,109.99, after giving up more than 1 percent earlier.sentence2The Dow Jones industrial average .DJI fell 79.43 punti, or 0.86 percento, to 9,117.12 venerdì.score |
| sentence1Sony Ericsson also said it would shut down its GSM/UMTS R&D center in Munich, Germany, to increase profitability.sentence2Sony Ericsson also said it plans to chiudere il suo R&D site in Munich, Germany, per GSM e UMTS handsets.score |
| sentence1For the full 12-month period, high-speed cable modem connections increased by 49 percent.sentence2For the full year period ending June 30, 2003, linee ad alta velocità increased by 45 percent.score |
| sentence1The Cradle of Liberty Council isn't the first one to buck the national group's stance.sentence2Philadelphia's council non è il primo a sfidare the national policy.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Frank Quattrone, the former Credit Suisse First Boston technology investment-banking guru, reportedly pleaded not guilty Tuesday to charges of obstruction of justice and witness tampering.", "sentence2": "NEW YORK -(Dow Jones)- Former star investment banker Frank Quattrone si è dichiarato non colpevole Tuesday to accuse di obstruction of justice and witness tampering.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The American conservatives are clearly in the minority within the Episcopal Church.", "sentence2": "The letter indicates the Vatican's interest in rafforzare i conservatori within the Episcopal Church.score |
| sentence1Indeed, Mr. Weill, a self-described workaholic, said he planned to remain very involved in the company.sentence2Still, Mr. Weill will remain molto influente in azienda.score |
| sentence1The Justice Department filed suit Thursday against the state of Mississippi for failing to end what federal officials call \ abuse of juveniles and \ conditions at two state-run facilities.sentence2The Justice Department filed a causa per diritti civili Thursday against the state of Mississippi, alleging abuse of juvenile offenders at two state-run facilities.score |
| sentence1\ Barber said, adding: \, : , : 2.75} |
| {: Living History,\, : , : 3.2} |
| {: , : , : 3.25} |
| {: , : , : 1.8} |
| {: , : , : 3.8} |
| {: Canada is a small country, and it needs companies like this, deals like this.\, : Canada is a piccolo paese, and we need more companies like this.\, : 3.0} |
| {: , : , : 2.6} |
| {: , : , : 1.4} |
| {: , : , : 2.0} |
| {: , : , : 3.75} |
| {: , : , : 1.6} |
| {: , : , : 3.182} |
| {: , : , : 2.25} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: , : , : 2.25} |
| {: , : , : 4.2} |
| {: sincere regrets and remorse\, : dispiacere sincero e rimorso\, : 3.8} |
| {: , : , : 2.75} |
| {: , : , : 2.6} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: It''s absurd,\, : , : 3.6} |
| {: , : , : 1.25} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 3.5} |
| {: , : , : 2.5} |
| {: , : , : 3.8} |
| {: , : , : 5.0} |
| {: , : , : 2.5} |
| {: , : , : 3.6} |
| {: , : , : 2.6} |
| {: , : , : 4.0} |
| {: , : , : 4.2} |
| {: , : , : 3.0} |
| {: MediaMax performs exactly as 'advertised' to the companies who purchased it.sentence2\advertised\ Jacobs said in the statement.score |
| sentence1It will take time to oust die-hard remnants of Saddam Hussein's deposed regime in Iraq, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld said Tuesday.", "sentence2": "Defense Secretary Donald H. Rumsfeld said Tuesday ci vorrà tempo to locate die-hard remnants of Saddam Hussein's deposed regime in Iraq.score |
| sentence1Ms Lafferty's lawyer, Thomas Ezzell, told a Kentucky newspaper: \"My understanding of this is that there is a lower percentage of successful impregnations with frozen.", "sentence2": "My understanding of this is that there is a percentuale più bassa of successful impregnations with frozen,\" Ezzell said.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "\"Further testing is still under way, but at this stage, given the early detection, the outlook in such instances would be positive,\" the specialist said yesterday.", "sentence2": "But at this stage, given the early detection, the outlook in such instances sarebbe positiva,\" he said.", "score": 3.5} |
| {"sentence1": "A promotional poster, complete with countdown dial, reminds readers of the upcoming release of \"Harry Potter and the Order of the Phoenix.\"", "sentence2": "Le casse sono piene di copie hardback di 'Harry Potter and the Order of the Phoenix.'", "score": 1.5} |
| {"sentence1": "Klarman was arrested by FBI agents in the Hamptons, an exclusive summer resort enclave east of New York City.", "sentence2": "Klarman è stato arrested by FBI agents Monday morning at his home in New York.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The House has passed prescription-drug legislation in the last two sessions, but the Senate has failed to do so.", "sentence2": "The House has passed bills the past two Congresses, ma il Senate no.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Bashir felt he was being tried by opinion not on the facts, Mahendradatta told Reuters.", "sentence2": "Bashir also felt he was being tried by opinion rather than facts of law, ha aggiunto.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The elderly and those with weakened immune systems are also urged to protect against mosquito bites.", "sentence2": "But for the elderly and those with sistema immunitario indebolito, it can be fatale.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Dennehy, who transferred to Baylor last year after getting kicked off the University of New Mexico Lobos for temper tantrums, had begun to read the Bible daily.", "sentence2": "Dennehy, who transferred to Baylor last year after getting kicked off the University of New Mexico Lobos per scatti d'ira, became a born-again Christian in June 2002.score |
| sentence1The Dow Jones industrial average .DJI ended up 56.79 points, or 0.67 percent, at 8,588.36 -- its highest level since January 17.sentence2The Dow Jones Industrial Average ($DJ: news, chart, profile) rose 56 punti, or 0.7 percento, to 8,588.score |
| sentence1US drone strike 'kills 4 militants in Pakistan'sentence2US drone strike uccide 10 in Pakistanscore |
| sentence1Schofield got Toepfer to admit on cross-examination that she ignored many of O'Donnell's suggestions and projects.sentence2But under cross-examination by O'Donnell's attorney, Lorna Schofield, Toepfer ammise di aver ignorato molti dei suggerimenti e progetti di O'Donnell.", "score": 4.5} |
| {"sentence1": "The new sensor -- dubbed CANARY for ''cellular analysis and notification of antigen risks and yields'' -- hijacks this natural process with two important changes.", "sentence2": "The team has named the sensor Canary, per analisi cellulare and notifica dei rischi antigenici e della resa.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "In morning trading, the Dow Jones industrial average was up 40.12, or 0.5 percent, at 8,571.69, having fallen 51 points Monday.", "sentence2": "In New York, the Dow Jones industrial average a gauge of 30 blue chip stocks was up 3.29 punti or 0.04 per cent to 8,585.97.", "score": 1.75} |
| {"sentence1": "Headlines in major Iranian newspapers on Dec 14", "sentence2": "Headlines in major Iranian newspapers il 29 luglio", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Turkish PM, president clash over reply to protests", "sentence2": "Turkish president calls for calm amid proteste nazionali", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "UK's Ex-Premier Margaret Thatcher Dies At 87sentence2Former British PM Margaret Thatcher è mortascore |
| sentence1Luxembourg PM quits amid spying scandalsentence2Luxembourg votes after scandalo di spionaggioscore |
| sentence1Air strike kills one man in Syria's Hama", "sentence2": "US drone strike uccide eleven in Pakistan", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "Rich media doubled its share, increasing from 3% in Q2 2002 to 6% in Q2 2003.", "sentence2": "Rich Media interactive ad formats doubled their quota from 3% in second quarter of 2002, to 6% in the second quarter of 2003.", "score": 3.75} |
| {"sentence1": "Former Pakistan President Pervez Musharraf arrested again", "sentence2": "Former Pakistan military ruler Pervez Musharraf rilasciato su cauzione", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Floods in central Europe continue to create havoc", "sentence2": "Europe floods continuano a creare caos", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Strong new quake hits shattered Pak region", "sentence2": "6.8 terremoto in shattered Pakistan region", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "World Cup live: France 0-0 Germany", "sentence2": "World Cup in diretta: Germany 0-0 Ghana", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "'Fast & Furious' star Paul Walker dies in car crash", "sentence2": "Paul Walker dead: Fast and Furious star, 40, killed in incidente", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "Russian opposition leader under house arrest", "sentence2": "Russian Opposition Leader placed under arresti domiciliari", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "In that case, the court held that Cincinnati had violated the First Amendment in banning only the advertising pamphlets in the interest of aesthetics.", "sentence2": "In that case, the court held that the city of Cincinnati had violated the First Amendment in banning, per motivi estetici, only the advertising pamphlets.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Iran warns of spillover of possible war on Syria", "sentence2": "Iranian Delegation va a Lebanon, Syria", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "Sayliyah was the command base for the Iraq war, but Central Command sent hundreds who ran the war back home to Tampa, Florida.", "sentence2": "Come Sayliyah era la base di comando per l'Iraq war, ma centinaia che gestivano la guerra sono tornati negli United States.score |
| sentence1Twitter reports blocking in Venezuelasentence2Twitter says immagini bloccate in Venezuelascore |
| sentence1Polar bear DNA 'may help fight obesity'sentence2Polar bear study may boost lotta all'obesità", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "British teenager killed in fall from Magaluf hotel", "sentence2": "British teenager killed in Magaluf hotel caduta", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Sources within the racing industry have told the Daily Bulletin that Fontana will get a second NASCAR race on Labor Day weekend starting next season.", "sentence2": "Sources in the racing industry said Fontana will get a second gara NASCAR on Labor Day weekend a partire dalla prossima stagione.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "US drone strike kills eight in Waziristan", "sentence2": "US drone strike uccide 11 in Pakistan", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Tokyo to host 2020 Games", "sentence2": "Tokyo wins race to host 2020 Giochi Olimpici", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "Box cutters were used as a weapon by the Sept. 11, 2001, hijackers and have since been banned as carry-on items.", "sentence2": "Taglierini were le armi used by the 19 hijackers in the Sept. 11, 2001, attacks.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Pak religious body endorses underage marriage", "sentence2": "CII endorses il matrimonio dei minori", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "France warns of extremists benefiting from Egypt violence", "sentence2": "France fears extremists will benefit from violenza in Egitto", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "3 dead, 4 missing in central China construction accident", "sentence2": "One dead, 8 missing in Vietnam incidente in barca", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "Senate confirms Janet Yellen as chair of US Federal Reserve", "sentence2": "Senate confirms Janet Yellen as next presidente of the Federal Reserve", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Goa building collapse death toll touches 15", "sentence2": "Indian building collapse morti aumentano a 14", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Jurors find Jodi Arias eligible for death penalty", "sentence2": "Jodi Arias eligible per la pena di morte, giuria dice", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "More than 100 injured in Texas plant blast", "sentence2": "Hundreds believed feriti in Texas fertiliser plant esplosione", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Israel confirms strike on Syria targeted weapons", "sentence2": "Israel officials: Strike in Siria armi mirate", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "South Korean soldier reportedly flees after killing 5 comrades at border with North Korea", "sentence2": "South Korean Soldier uccide compagni e scappa", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "You don't have to worry.sentence2Since you have one ticket, non preoccuparti.score |
| sentence1Tycoon claims win in Ukraine and promises to seek future in EUsentence2Polling stations open per Ukrainian presidential electionscore |
| sentence1AbbVie Sours on $55B Shire Deal After Tax Changessentence2AbbVie cools on $55bn Shire deal dopo i cambiamenti fiscali USAscore |
| sentence1Rev's Early Reads: March 2", "sentence2": "Rev.'s Early Reads: 3 settembre 2015score |
| sentence1There are a couple of options that you could consider:sentence2There are a lot of modi that could andare male for you.score |
| sentence1Waba emerges new NLC presidentsentence2Waiting for il prossimo presidentescore |
| sentence1Editors from around the world urge Turkey to protect mediasentence2Media freedom a rischio as Turkey fights rebelsscore |
| sentence113 killed in Afgan terror attacksentence26 killed in Afghan capital mosque attaccoscore |
| sentence1Mt Gox reveals 200,000 'forgotten' bitcoin haulsentence2Mt Gox trova 200,000 'forgotten' bitcoinsscore |
| sentence1How much do you know about Secret Service?sentence2Lawmakers da entrambi i lati esprimono outrage at Secret Servicescore |
| sentence1Militant attack from Afghanistan kills four in Upper Dirsentence2Militant attack from Afghanistan uccide FC soldier in Balochistanscore |
| sentence1It depends on how it's used.", "sentence2": "It depends on da quanto tempo è uscito.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Obama holds out over Syria strikes", "sentence2": "UK urges countries over Syria aiuto", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Redford touts Alberta economy ahead of vote on leadership", "sentence2": "Redford addresses PC convention prima del leadership review", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "South Korea declares end to MERS outbreak", "sentence2": "North Korea delegation incontra South Korean officials", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Pope canonizes 2 Palestinians", "sentence2": "Sweden recognizes Stato palestinese", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Funeral of Ian Paisley to take place in Belfast", "sentence2": "Funeral of MH17 victim Liam Sweeney si svolge in Newcastle", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Syria agrees to surrender chemical weapons", "sentence2": "UK's Cameron: Syria, Russia must show chemical arms proposta is genuinescore |
| sentence1Israel bars Palestinians from Jerusalem's Old City", "sentence2": "Two-state solution tra Palestinians e Israel pie in sky", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Philippines, Canada pledge to further boost relations", "sentence2": "Philippines saves 100 dopo traghetto affonda", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "US, China fail to paper over cracks in ties", "sentence2": "China: Relief in focus mentre la speranza per i scomparsi svanisce", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "I was in a similar situation.", "sentence2": "I am in una situazione simile", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "5 US airstrikes target Islamic State fighters", "sentence2": "Kurds vedono Turkey impeding Islamic State fight", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Three people are by the water with yellow canoes.", "sentence2": "Three people prepararsi a canoa", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "I don't see why there should be any problem with this whatsoever.sentence2I don't see perché this could be a problem.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "It depends on what you want to do next, and where you want to do it.", "sentence2": "It's up to you cosa vuoi fare dopo.score |
| sentence1A car is pulling off the side of the road onto the street.sentence2A silver auto parked on the side of the strada in front of the colline.score |
| sentence1A girl in a riding hat on a horse.sentence2A girl cavalca un horse tan.score |
| sentence1Vietnamese citizens need a visa to visit the USA.sentence2Nepalese citizens require un visto to visit the UK.score |
| sentence1US Senate votes to advance Iran nuclear review billsentence2US scientists praise accordo nucleare Iranscore |
| sentence1An old fashioned wooden sailing ship in the ocean.sentence2An old fashioned wooden sailing ship è attraccato al molo.score |
| sentence1A girl in a riding hat on a horse.sentence2A girl riding a cavallo marronescore |
| sentence1There are two things to consider:sentence2A couple di cose da considerare:score |
| sentence1You don't need any visa.", "sentence2": "You don't need sauce per niente.score |
| sentence1A man dressed in a pale scarf with a stick.sentence2A runner is resting in the shade con una bottiglia di bibita.score |
| sentence1A blue bird standing on a lawn.sentence2Blue bird standing on erba verde.score |
| sentence1That is your problem, not your supervisor's.", "sentence2": "Work with your supervisor and your team per risolvere il problema.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A black dog standing in a grassy area.", "sentence2": "A long-haired dog stands in un'area boscosa erbosa.score |
| sentence1Obama Struggles to Soothe Saudi Fears As Iran Talks Resumesentence2Myanmar fatica a finalizzare voter lists for Sunday pollsscore |
| sentence1Two cats sitting on a couch looking out the window.sentence2A cat guardando fuori da una finestra.score |
| sentence1There's not a lot you can do about that.", "sentence2": "Non penso proprio there is much you can do about that.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "You got it right.", "sentence2": "Yes you got it capito", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A tan puppy on a carpeted floor.", "sentence2": "Tan puppy lying down su tappeto bianco.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "You just have to base your answer on what you do know, which is what you want.", "sentence2": "Remember this is your laurea we are talking about, dipende da te cosa vuoi fare.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Well, I wouldn't put it on my cv.sentence2I wouldn't put this job on my curriculum.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The man is sitting cross legged wearing a cloak and holding a stick.", "sentence2": "Man sitting a gambe incrociate while wearing a brown cloth and holding un bastone di legno.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A young man wearing a striped shirt is holding two bicycles.", "sentence2": "Young redheaded man holding two bici near beach.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "The wood probably isn't rotten, it's just worn out.", "sentence2": "It's just consumato e non sicuro.score |
| sentence1It depends entirely on your company and your contract.sentence2It depends on la tua aziendascore |
| sentence1What is your lid made of?sentence2What is the scopo of your paper?score |
| sentence1Two men standing in grass staring at a car.sentence2Two women sedute su sedie in a shop.score |
| sentence1Three goats are being rounded up by a dog.sentence2Three goats are inseguiti da un cane.score |
| sentence1Can you do this?sentence2So, CAN you farlo?score |
| sentence1How do you do that?sentence2How should you fare quello?score |
| sentence1Train in a station.sentence2a train in stazionescore |
| sentence1I think it is depends on the program.sentence2It depends on how the term is used, penso.score |
| sentence1I think there isn't a general answer.", "sentence2": "Non penso there is an answer for this.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A man sitting cross legged on the grass, with a tree in the background.", "sentence2": "Ocean liner vicino alla costa with houses in the background.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A woman stands in front of a building in the snow.", "sentence2": "Two women and a baby pose in front of a sala da pranzo.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "There are a few things I think you should do.", "sentence2": "There are a few things che non capisco:", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "The key is you have to find something that works for you, and your goals.", "sentence2": "You may want it, but il processo che ti viene dato è quello in cui devi lavorare.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Group of people sitting around a restaurant dining table.", "sentence2": "A group of people sitting at a tavolo al ristorante.", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "The answer to both questions is: Yes.", "sentence2": "To directly answer le due domande in your title.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Two cats sitting on a couch looking out the window.", "sentence2": "Two gatti are looking at a window.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A very retro living room with a television in it.", "sentence2": "A grey cat sdraiato on a wooden table.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Two black and white dogs at the bottom of stairs.", "sentence2": "A dog is lying at the bottom of a scala next to another cane in piedi.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "The small dog is wearing a sweater and looking up at the camera.", "sentence2": "A small white dog wearing a jacket guarda in camera.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "You don't have to know.sentence2You don't have le attrezzature per fare ricerca in B.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "There are a few things you can do: ", "sentence2": "There are un paio di cose you can try.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Yes, there is a reason to not do what you propose.", "sentence2": "Valid reasons to feel the way you do, but not a motivo per dimettersi.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A man and woman sit at a table in a restaurant.", "sentence2": "Four women and two men sit at a long table in un ristorante.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Two ducks are standing by the water.", "sentence2": "The birds are swimming in acqua.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "This is a great one... ", "sentence2": "This is a difficult cosa", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "An empty office cubicle.", "sentence2": "An empty sedia da ufficio in a cubicle.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "I have the same thing.", "sentence2": "I had the same problema as you.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A black and white cow in a pen with hay.", "sentence2": "Black and white cows dietro un recinto.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "Home office space with bright green walls and artwork.", "sentence2": "Small office space con muri verde brillante.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "You answered your own question.", "sentence2": "You pretty much hai risposto alla tua domanda.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A black dog stands next to materials at a construction site.", "sentence2": "A black dog stands in the middle of a cantiere.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "I think you've pretty much done your review.sentence2You've pretty much answered your own domanda.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "An elderly man works on his laptop at home.", "sentence2": "Older gentleman sitting sul divano with laptop.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "You are on the right path.", "sentence2": "You're sulla strada giusta.score |
| sentence1Black and white photo of a girl on a sofa.sentence2a black and white photo di una vacca sotto un alberoscore |
| sentence1Yes, there is a chemical difference.sentence2Yes, there is un motivo for it.score |
| sentence1You got it right.sentence2You've got it right, esatto.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A large pile of wooden items piled high.", "sentence2": "A large pile of legno di scarto", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A green car parked at a saloon.", "sentence2": "A green car parked fuori dal saloon.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "If you haven't, you should.sentence2You should, ma non devi.score |
| sentence1A man and woman are posing for the camera.sentence2A cat sitting sulla sabbia looking up at the camera.score |
| sentence1They can be out of level by a bit, but flat is important.sentence2Sì, although they can be un po' sour.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A television, upholstered chair, and coffee stable in a bright room.", "sentence2": "divano in pelle and tavolo di legno in un soggiorno", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Two women sitting in chairs in a shop.", "sentence2": "Two women are sitting al caffè.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A woman riding a brown horse.", "sentence2": "A girl riding a brown cavallo", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A women painting a chair with a dining room in the background.", "sentence2": "A man and boy walking along a beach con il mare sullo sfondo.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Yes it is common!", "sentence2": "The simple answer è sì!", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A cat sleeping on the coach with a pillow behind it.", "sentence2": "The cat is laying on an animal print coperta.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "I don't think that there's any.", "sentence2": "Non penso there are any benefits.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "It looks to me that this is set up for what you want:", "sentence2": "It is up to you se vuoi farlo.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A yellow school bus parked in a field.", "sentence2": "A brown horse nel campo verde.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "In the first case, I think you don't need it.sentence2So I don't think you need to metterlo in copertina.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "It is impossible to answer this question without a form check.", "sentence2": "It is difficult, if not impossible, to give a risposta completa to this question.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Work into it slowly.", "sentence2": "You work on it con calma.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The cat is sitting on a bag of cat food.", "sentence2": "Two eagles sitting su un ramo lungo.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "A green and white cargo plane taking of from an airport.", "sentence2": "White and green commercial airliner taking off from pista", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "No, you do not NEED a bread machine.", "sentence2": "You do not need to preoccuparti", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Four people rowing down a river.", "sentence2": "Four people row a canoe in acqua.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A young woman is riding a Bay hose in a dirt riding-ring.", "sentence2": "A man is staring at a horse con una criniera bianca.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "A passenger train waiting at the city train station.", "sentence2": "A passenger train con una locomotiva gialla.", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "You just have to base your answer on what you do know, which is what you want.", "sentence2": "So if that's what you need, you really do have to essere espliciti about it.score |
| sentence1A cruise ship is in front of a docking area.sentence2Calico cat sitting sul gradino davanti a una porta.score |
| sentence1You burn more Calories digesting protein than you do carbohydrates and fat.sentence2The more you sweat, the faster you will burn calorie e grassi.score |
| sentence1A pile of used wooden building materials with a chair on top.sentence2Pile of wooden debris with sedia on top.score |
| sentence1A black train moves down the tracks.sentence2A long treno is on train tracks.score |
| sentence1It depends on what you want to do next, and where you want to do it.sentence2Dipende da what you want to say/imply.score |
| sentence1Two motorbikes racing on a dirt course.sentence2two motorbikes on a pista sterratascore |
| sentence1Motorcycle parked next to a car outside.sentence2A moto parked next to a car.score |
| sentence1Problem is, the system doesn't account for people who could care less about money, or title.", "sentence2": "The Joker doesn't care about soldiscore |
| sentence1Yes, it is possible to publish a paper on model analysis.sentence2Yes, it is difficile da pubblicare in a peer reviewed journal.score |
| sentence1I would look at this: U.S.sentence2I would look at this modo: score |
| sentence1A black and white cow standing in hay looks back at the camera.sentence2There is a black and white sheep standing sull'erba.", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "A few more point to think about:", "sentence2": "A few things to think about: cose da considerare", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "You don't have to know.sentence2Other than that you don't have un problema fiscale.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Yes, there is a rule against this.", "sentence2": "There's no regola against it.score |
| sentence1I'm going to go out on a limb here...", "sentence2": "I'm going to be molto diretto here.score |
| sentence1What are your goals?sentence2What are you obiettivi?score |
| sentence1two cats, one brown and one white laying on a bed with a blue blanket.sentence2Two cats, one ginger, the other white, sdraiati su un letto.score |
| sentence1Yes, you should mention your experience.sentence2Yes, you should make a curriculum.score |
| sentence1You need to add this to your resume because it is the only position you have had.sentence2This gives you the opportunity to dimostrare che you really do have expertise in XXX.score |
| sentence1Older gentleman looking at red motorcycle.sentence2A man looking at a red moto.score |
| sentence1A Philips flat-screen TV is shown with its two remote controls.sentence2A Phillips flat screen TV con due telecomandi.score |
| sentence1I have the same thing.sentence2I have the stesso identico problema.score |
| sentence1A small camouflaged airplane parked in the grass.sentence2A small dog wearing a pink shirt tied to a ringhiera.score |
| sentence1I think it is great that you had a test conducted.sentence2I think that's an ottimo plan.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "It is more deciding what you should do and what you should get others to do.", "sentence2": "Point is: know what you want e non aver paura di chiederlo.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "It varies by the situation.", "sentence2": "This varies per istituzione.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Two women in a clothing store.", "sentence2": "Two women in a veliero.", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "Black and white cows grazing in a pen.", "sentence2": "Two black and white mucche drinking out of a pond.", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "If your long stay visa for Switzerland is valid, then you will not need a transit visa.", "sentence2": "You do not need a transit visa, but per entrare in Zurich ti serve un visto.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "You are on the right path.", "sentence2": "You're right on about the definizione di sample.score |
| sentence1I'm afraid we are out of luck in this one.", "sentence2": "I think this is one of those things where you are just sfortunato.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "I have the same thing.", "sentence2": "I have lo stesso problema.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A black and white cow looking through the fence.", "sentence2": "A black and white dog che guarda la camera.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "A dark brown horse standing in a field.", "sentence2": "A cavallo marrone in a green field.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "It's also a matter of taste.sentence2It's mostly questione di gusto.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Crowd of people walking past a giant mushroom.", "sentence2": "A group of four people walking past a fungo gigante.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Now you don't have to be perfect on every answer.sentence2Non devi know.score |
| sentence1You can use it, too.sentence2Yes, ce la puoi fare.score |
| sentence1Two men talking in front of a plane.sentence2Two men talking davanti a small plane.score |
| sentence1A group of people sit at a table in an Italian restaurant.sentence2A group of six people seduti a tavolo with salad served.score |
| sentence1I had the same problem as you.sentence2I have just had lo stesso problemascore |
| sentence1Older woman holding newborn baby.sentence2a woman sitting on a divano holding a baby.score |
| sentence1A gray cat laying on a brown table.sentence2A grey gatto lying on a wooden table.score |
| sentence1Two animals sitting on a rock.sentence2The brown train is sitting on the binari.score |
| sentence1The train sits at the train station.sentence2A train parked at stazione.score |
| sentence1A black and white photo of a love seat.sentence2Foto in bianco e nero of couch with purse at one end.score |
| sentence1Primer/paint will not work.sentence2Nope, non funzionerà.score |
| sentence1The best thing you can do is to know your stuff.sentence2The best thing you can do is find qualcos'altro di interessante da fare while you wait on hold.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A sheep beside a road and a lake.", "sentence2": "A sheep is on the edge of a road with a lake and a mountain nello sfondo.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Two dogs play in the grass.", "sentence2": "Two dogs playing nella neve", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "I think it's just a habit.sentence2I think it's una brutta idea.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "A bird flies across the water.", "sentence2": "A bird flies sopra l'acqua.score |
| sentence1Three people sit at a picnic table outside of a building painted like a union jack.sentence2Three people sit at a tavolo all'aperto in front of a building painted like the Union Jack.", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "I'm thinking it's a bad idea. ", "sentence2": "I think it's una cattiva idea.score |
| sentence1It's not a good idea.", "sentence2": "No, it's not una buona cosa.score |
| sentence1You have to decide what you want to get out of this.sentence2You have to find out what works per te.score |
| sentence1Black bird standing on concrete.sentence2Blue uccello standing on green grass.score |
| sentence1A young laughing girl and a boy are playing on a big drum.sentence2A bambina and bambino are standing next to a guitar and a drum.score |
| sentence1The dog is running through a field.sentence2A dog runs through un campo.score |
| sentence1Tan cows look closely at the camera.sentence2A white and grey cat in a bathroom sink che guarda la camera.score |
| sentence1Unfortunately, this question cannot be answered in its full generality.sentence2This cannot be answered in generale.score |
| sentence1A man and a woman are standing in front of a buildingsentence2Two girls are sitting on an ATV sulla sabbia davanti a un ponte.score |
| sentence1A dog swims through the water.sentence2A cane wearing a cape is running through the snow.score |
| sentence1A man and a woman watch two dogs.sentence2A man in a maroon costume da bagno swings on a rope on a lake.score |
| sentence1Unfortunately the answer to your question is we simply do not know.sentence2If the conversation is not about work, sai già la risposta alla tua domanda.score |
| sentence1I was in a similar situation.sentence2Personally when I was in a similar situation I sent the couple un biglietto e un regalo.score |
| sentence1A man sits by a dock looking at the water.sentence2A man jumps off a rock nell'acqua", "score": 1.33} |
| {"sentence1": "You have a problem.", "sentence2": "This is a big problema.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A dog is running through a pond", "sentence2": "A pale dog is running along a sentiero sterrato.", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "A tan and white dog retrieving a ball on a gravel path.", "sentence2": "A large dog walks along a gravel path nel bosco.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Three dolphins are jumping out of a pool in front of a crowd of people.", "sentence2": "A man is giving a presentation davanti a molte persone.", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "It depends on what they are.", "sentence2": "It depends on come viene usato.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Also it is useful to keep the consistency in your story.", "sentence2": "It is importante to keep the story in the scope of your limit.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "I think there isn't a general answer.sentence2Non penso there is a single definition.score |
| sentence1A woman in a black and orange jacket throws a stick for a brown and black dog to fetch.sentence2The man in a blue jacket is standing in una follascore |
| sentence1You have to decide what you want to get out of this.sentence2You're probably going to have to leggere vari blog per ottenere tutte le informazioni che vuoi.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A dog running across the snow with a snowball in it's mouth.sentence2A tan dog is running through the grass with a yellow toy in bocca.score |
| sentence1A brown and white dog is running through the snow.sentence2a brown and white dog is running sull'erba.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "I would personally beware of the Motley Fool.", "sentence2": "I consiglio looking at The Motley Fool.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A young boy wearing a red winter coat is eating and holding up a candy bar.", "sentence2": "A young boy wearing a red coat mangia una barretta di cioccolato.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The brown dog runs on the snow with a white ball in his mouth.", "sentence2": "Four dogs play nella neve with the city skyline behind them.", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "You don't need to know everything.sentence2They just don't want you to know it, sai?", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "You don't need any visa.sentence2You don't have to worry, non preoccuparti.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Sometime if you really want it you might need to pay an agency to get the place for you.", "sentence2": "You could probably get an agenzia di viaggi to do it for you but it would cost you.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "My answer to your question is \"Probably Not\".", "sentence2": "The answer to your question is non proprio.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "There are a few things you can do: ", "sentence2": "There are a few cose da considerare:", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A brown and white dog is walking up snowy steps.", "sentence2": "A black and white dog frolics nella neve.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "A small boy is building with some wooden blocks.", "sentence2": "A small boy wearing a blue shirt stacks blocchi di legno.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "It's not a good idea.sentence2Not a good idea, per me.score |
| sentence1A man and a woman walk with a white dog on a leash.sentence2A man, woman and dog go for a passeggiata down a paved road.score |
| sentence1There are two things to consider:sentence2I think there are two cose importanti to consider:score |
| sentence1The answer to this and all such similar questions is in two stages:sentence2The answer to both questions is: sì.score |
| sentence1It depends on what you want to do next, and where you want to do it.sentence2You need to pick how and where you want to place your foot e fallo.score |
| sentence1A young boy jumping into a pool that says \.sentence2A boy jumps into a piscina while bagnini watch.score |
| sentence1I had the same problem as you.sentence2I have exactly lo stesso problemascore |
| sentence1There are three options:sentence2There are only three opzioni:score |
| sentence1I had the same problem as you.sentence2I had the same problemascore |
| sentence1A black and white dog is jumping into the water.sentence2a white dog runs across l'acqua", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "Three dogs running in the dirt.", "sentence2": "The yellow dog is running on la strada sterrata.", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "You should do it.", "sentence2": "You should never farlo.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "It's pretty much up to you.sentence2It's up to you, dai.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Maybe this could work for you.", "sentence2": "Maybe this can work per te.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Girl playing in a puddle with her bare feet.", "sentence2": "A child is playing with due oche bianche e nere.", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "One white boy and one black boy stand with arms around each other.", "sentence2": "Two young boys, one white and one black, are standing abbracciati.", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "A black and tan dog standing in a field near trees", "sentence2": "A white dog is standing by a river, scuotendosi per asciugarsi.", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "There are a few things you can do: ", "sentence2": "There are a few things penso dovresti fare.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Two children splashing in the water.", "sentence2": "Two dolphins saltando nell'acqua.score |
| sentence1Two boys playing a game of flag football.sentence2Two boys giocano a flag football.score |
| sentence1The two dogs are playing in the yard.sentence2Two dogs are playing sull'erba.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Four children on stools in a diner.", "sentence2": "Four bambini sit on tall bar stools at a yellow and grey bar.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "It depends on what you want to do next, and where you want to do it.", "sentence2": "It depends on cosa e dove fare.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "So think it in this way.", "sentence2": "Think of it così", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "four children are playing on a trampoline.", "sentence2": "Four kids are jumping sul trampolino.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Two racing dogs run in the mud.", "sentence2": "The man entra nell'acqua.score |
| sentence1It is impossible to answer this question without a form check.sentence2This is a part answer alla tua domanda.score |
| sentence1Hope this is what you are looking for.sentence2Is this the tipo di cosa che stai cercando?score |
| sentence1It's not a good idea.", "sentence2": "It's not just a good idea, è un'idea eccellente.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Microwave would be your best bet.", "sentence2": "Your best bet is ricerca.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Three children playing on a floor with toys.", "sentence2": "Three children sitting on the floor playing with several giocattoli.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Boy and white dog running in grassy field", "sentence2": "A boy and a dog running on erba", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "a man and woman walking past a record shop", "sentence2": "A man and woman kissing davanti a una folla di persone.", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "There are a few things I think you should do.", "sentence2": "There are a few minimally-effective things you can do a livello personale.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The black and white dog has its mouth wide open.", "sentence2": "A black and white cane jumps nella neve.", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "This is not a good idea.", "sentence2": "Not una buona idea", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "A black dog running into the water.", "sentence2": "A black cane running through water.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "The # 2 greyhound dog is running around a track.", "sentence2": "a muzzled greyhound dog is running around una pista", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "It depends on what you want to do next, and where you want to do it.", "sentence2": "They can, but the way to do it dipende da quello che hai disponible.", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Two dogs play in the grass.", "sentence2": "Two tan dogs giocano nella neve.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "You don't have to worry.sentence2You don't have to do anything per condirlo.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "I realized there is already an accepted answer but I figure I would add my 2 cents.", "sentence2": "I know this is an old question but I feel I should dare il mio due centesimi.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Three children wrestle on a floral carpet.", "sentence2": "Three children playing per terra", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A man in a suit dances with a young girl in front of an audience.", "sentence2": "A woman dangles from a blue tessuto attaccato a un albero.", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "A boy in red jumping into a sandbox.", "sentence2": "A dog swimming in uno stagno", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "There are a few possible reasons.", "sentence2": "There are a few reasons per cui paint wrinkles.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "I've had this same problem.sentence2I had questa stessa situazionescore |
| sentence1A red haired women in black is posing for a man while resting on a tree.sentence2A man in a black shirt is holding a child con occhiali da sole.score |
| sentence1There is no test that can tell you if it is sealed or not.sentence2There is no code che ti dice che non puoi farlo.score |
| sentence1Yes, you should make a résumé.sentence2Yes, you should talk to your professore.score |
| sentence1You may have to experiment and find what you like.sentence2You have to find out cosa funziona per te.score |
| sentence1Yes, there is a reason to not do what you propose.sentence2Yes, there is una differenza chimica.score |
| sentence1In the US, it will depend on the school.sentence2This dipenderà dall'università.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "I've had this same problem.sentence2I had questo problema before.score |
| sentence1Two people are in bed.sentence2Two boxers sono nel ring.score |
| sentence1A wet, blond dog carries a stick on the shore.sentence2The wet, brown dog has a stick in his mouth and is running nella sabbia next to the water.score |
| sentence1A light brown dog runs down a path happily.sentence2A pale cane runs down a path.score |
| sentence1This is a terrible idea.sentence2This is una cattiva ideascore |
| sentence1Large group of people standing outside of a building.sentence2A group of people are ice skating in una grande cittàscore |
| sentence1There are two possible causes for this:sentence2There are due opzioni for you -score |
| sentence1Two black dogs are jumping and playing with a yellow tennis ball in the snow.sentence2A brown dog and a black dog playing with a yellow pallone da calcio.score |
| sentence1Two dogs are running in the field.sentence2Two dogs running in un campo.score |
| sentence1a dog jumps into the water.sentence2A dog is jumping in acqua.score |
| sentence1A man and a dog on rocks on a beach.sentence2A man and dog su una spiaggia rocciosa.score |
| sentence1You shouldn't feel any obligation at all.", "sentence2": "You don't need salsa affatto.score |
| sentence1Woman playing tennis and hitting the ball.sentence2A woman is playing pallavolo.score |
| sentence1A man climbing a rock-face.sentence2A man is climbing a parete di roccia.score |
| sentence1Not a direct answer to the question, but something to consider.sentence2Not a real answer to your question, but magari aiuta.score |
| sentence1A black and white dog is jumping over a hurdle.sentence2A white cane running over a bridge.score |
| sentence1Two dogs are running through the grass near a house and trees.sentence2Two dogs are running through a green giardinoscore |
| sentence1Vivendi shares closed 1.9 percent at 15.80 euros in Paris after falling 3.6 percent on Monday.sentence2In New York, Vivendi shares erano in calo dell'1,4% a $18.29.", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "It rather depends on which country you're in.sentence2That dipende da which country you are in.score |
| sentence1A brown and white dog is running across a brown field.sentence2A person hanging from a scogliera rocciosascore |
| sentence1The key thing to realize here is that it's not your job to make people do their work.", "sentence2": "It really isn't your problem how they are going to find una persona qualificata to do the job.score |
| sentence1My answer to your question is \.sentence2This is a partial risposta to your questionscore |
| sentence1A surfer is riding on a breaking wave.sentence2a group of surfers catching un'onda", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Two brown dogs runs through the water.", "sentence2": "Two brown dogs running through acqua.", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Yes, there is at least one to my knowledge.", "sentence2": "Per quanto ne so, there's no time requirement.score |
| sentence1Bremer said one initiative is to launch a US$70 million nationwide program in the next two weeks to clean up neighborhoods and build community projects.sentence2Bremer said he would launch a $70-million program in the next two weeks per pulire i quartieri across Iraq and build community projects, but gave no details.score |
| sentence1A black dog is jumping out of water.sentence2A black dog is shaking off l'acqua.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A dog standing in the water.", "sentence2": "A girl playing on a paracadute.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "Many football players sitting on the ground.", "sentence2": "A dog rolls per terra.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Taylor's aides warn an abrupt departure could trigger more chaos, a view shared by many in Liberia and, in private, even by mediators.sentence2His aides warn an abrupt departure could trigger more bloodshed, un'opinione condivisa da molti in Liberia.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A white dog with light brown markings has a stick in his mouth and his paws in the snow.", "sentence2": "A white dog holds a stick in its mouth while it runs through neve.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A black dog standing in the grass near a volleyball.", "sentence2": "A brown and black cane with a blue collar near a palla da calcio on a prato.", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Results from No. 2 U.S. soft drink maker PepsiCo Inc. (nyse: PEP - news - people) were likely to be in the spotlight.", "sentence2": "Wall Street was also waiting for aluminum maker Alcoa Inc. (nyse: PEP - news - people) to report earnings dopo la chiusura.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "I agree with the other comments.", "sentence2": "I agree with the commenti precedenti.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "But Odette is the first to form over the Caribbean Sea in December, the Center said.", "sentence2": "It is the first named storm to develop nei Caraibi in dicembre.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "The answer to both questions is: Yes.", "sentence2": "If the answer to any of these questions is yes, a PhD potrebbe valere la pena per te.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A little boy and a little girl playing together outside.", "sentence2": "A woman wearing a camicia bianca stands on the street.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "The American Express Corp. has pledged at least $3 million of more than $5 million needed.", "sentence2": "The city had requested federal funds, ma ha ritirato la richiesta quando American Express pledged at least $3 million.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Claudette, the first hurricane of the Atlantic storm season, hit the mid-Texas coast July 15 with 85-mph wind.", "sentence2": "Claudette, the first hurricane of the Atlantic storm season, hit the mid-Texas coast July 15, classificato come uragano di categoria 1 with maximum sustained winds of 85 mph.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A dog running on the grass", "sentence2": "Two dogs are running on the erba.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "The AFL-CIO is waiting until October to decide if it will endorse a candidate.", "sentence2": "The AFL-CIO announced Wednesday that it will decide in October whether to endorse a candidate prima delle primarie.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A young boy with his hair standing up, is sliding down a blue slide", "sentence2": "The kid in the orange shirt is sliding down a teal scivolo.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "A man in a wet suit is throwing a baby wearing a wet suit up into the air.", "sentence2": "A man in a white print shirt and a woman in a black dress ballando.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A female DJ holds up a Michael Jackson album.", "sentence2": "a girl holding una foto of Michael Jackson smiling", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Chiron already has nearly 20 percent acceptances from PowderJect's shareholders.sentence2Chiron has acceptances from holders of nearly 20 percent of PowderJect azioni.score |
| sentence1\ said Gilles W. Burger, State Board of Elections chairman.sentence2\ detto Gilles W. Burger, chairman of the Maryland State Board of Elections.score |
| sentence1A black and white dog is running through the grass.sentence2A tan dog is walking nella neve.score |
| sentence1two white standard poodles play with a toy in the snowsentence2Two dogs fighting nella neve.score |
| sentence1Another was in serious condition at Northwest Medical Center in Springdale.sentence2At Northwest Medical Center of Washington County in Springdale, un bambino è in gravi condizioni.score |
| sentence1Local police authorities are treating the explosion as a criminal matter and nothing has been ruled out.sentence2Acting New Haven Police Chief Francisco Ortiz said police were treating the explosion as a reato.score |
| sentence1Analysts expected earnings of 27 cents a share on revenue of $17.7 billion, Thomson First Call says.sentence2Hewlett-Packard is putting in for a secondo trimestre profit of $659 million, or 29 cents a share, on revenue of $18 billion.score |
| sentence1a black and white dog jumping in the air to catch a Frisbeesentence2A black and white cane jumping in a yard.score |
| sentence1The surfer does a flip off of a wave.sentence2A surfista does a flip on a wave.score |
| sentence1Afghan Parliament Votes to Oust Key Ministerssentence2Afghan parliament votes to remove ministri chiavescore |
| sentence1A harnessed dog leaps over a log as another dog follows behind.sentence2A brown and white dog is leaping over a log in un campo while another dog follows behind it.score |
| sentence1Chinese stocks close higher midday Fridaysentence2Chinese stocks open al ribasso Fridayscore |
| sentence1Putin Declares Victory in Russia Presidential Votesentence2Complaints in Russian elezioni mountscore |
| sentence1Boy lies on stomach in grass.sentence2Small boy lying a pancia in giù on the grass.score |
| sentence1Sandy slams into Northeast; at least 18 dead, 7.4M without powersentence2Eastern U.S. storms leave 2 morti in Va., 2 million senza energiascore |
| sentence1'Arrest warrant' for Maldives ex-presidentsentence2Maldives court issues mandato di arresto for former presidentscore |
| sentence1Cheap generics no panacea for India’s poorestsentence2Cheap cancer drugs nessuna cura for India's poorest", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Syrian forces overrun rebel stronghold", "sentence2": "Syria army takes northern rebel roccaforte", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "The woman is holding the harness that the brown and white dog is wearing.", "sentence2": "A man and woman are looking at artwork that is on cavalletti and clipped to a fencing wall.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Annan to visit Syrian refugees in Turkey Tuesday", "sentence2": "Annan to visit Syrian refugees in Turkey prima di Iran", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Governor Gray Davis estimated yesterday that the fires could cost nearly $2 billion.", "sentence2": "State officials estimated il costo a nearly $2 miliardi.", "score": 3.5} |
| {"sentence1": "The Swedish central bank was also meeting on Wednesday and widely expected to announce a cut on Thursday.", "sentence2": "The Swedish central bank, also meeting on Wednesday, is widely expected to announce un taglio on Thursday of as much as mezzo punto percentuale.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Opposition leaders emerge to commemorate Cambodian workers' deathssentence2Cambodia opposition leaders citati in tribunalescore |
| sentence1A white dog runs along a rocky shoreline.sentence2A dog jumps over an ostacolo.score |
| sentence1Pussy Riot member Alyokhina released from jail in Russiasentence2Pussy Riot member Maria Alyokhina liberata dal carcerescore |
| sentence1London 2012 Olympics Opening Ceremony 'to feature a green and pleasant land'sentence2London 2012 Olympics: Opening Ceremony to be a 'green and pleasant land', dice Danny Boylescore |
| sentence1CBN reiterates plan to phase out polymer notessentence2Nigeria announces piani per cambiare polymer Naira notesscore |
| sentence1Blizzard hammers U.S. Northeast, five dead, 700,000 lose powersentence2Blizzard wallops US Northeast, chiude le stradescore |
| sentence1Attacker in Afghan uniform kills 2 NATO troopssentence2Man in Afghan army uniform uccide soldato NATOscore |
| sentence1Pakistan blocks Twitter over anti-Islamic materialsentence2Pakistan blocks Twitter per 'blasfemia'score |
| sentence1Asiana jet crash lands at San Francisco airportsentence2Plane crash lands at San Francisco aeroportoscore |
| sentence1It was developed with consultation from more than 300 leaders in academia, industry, government and the public.sentence2The plan, called The NIH Roadmap, was developed over 14 months with help from more than 300 consultants in industria e accademia.score |
| sentence1Libya postpones assembly election to July 7sentence2Libya postpones elezione storica to July 7score |
| sentence1Pakistani PM shocked at avalanche trapping army personnelsentence2Pakistan avalanche: rescuers search for soldati sepoltiscore |
| sentence1Chinese general's son gets 10 years jail for rape", "sentence2": "Chinese general’s son gets 10 anni di carcere for gang-rape", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "38 Taliban militants killed in Afghanistan", "sentence2": "Taliban attacca US base in Afghanistan", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "Vehicles ablaze in collapsed Japan tunnel", "sentence2": "Vehicles 'lasciati in fiamme' as fumo sprigiona from Japan tunnel", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Supreme Court to Hear Voting Rights Act Case", "sentence2": "Supreme Court to hear corporate diritti umani case", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "U.S. files espionage charges agains NSA leaker", "sentence2": "US files espionage charges against Snowden per le fughe", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Queen Beatrix of The Netherlands to abdicate for son", "sentence2": "Queen Beatrix of the Netherlands abdicates a favore del figlio", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Mali due to vote for president", "sentence2": "Mali counts votes dopo il ballottaggio presidenziale", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "2 French Journalists Killed in Mali", "sentence2": "Two French journalists uccisi in Mali", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Sean Harrigan, president of the California Public Employees' Retirement System, also suggested paring down the NYSE's 27-member board, changing its composition and making it more accountable.", "sentence2": "Sean Harrigan, president of the California Public Employees' Retirement System, also suggested di ridurre il board della NYSE e di assegnare più posti agli investitori fuori dal settore finanziario.score |
| sentence1Where's Rusty? Red panda vanishes from National Zoo", "sentence2": "Missing panda rosso returned safely to National Zoo", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Mayor says 14 dead in Texas fertilizer plant blast", "sentence2": "Rescuers search for sopravvissuti of Texas fertiliser plant blast", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "Stocks rise in early trading", "sentence2": "US stocks calano in trading volatile", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Egypt braces for more protests, prays for calm", "sentence2": "Egypt si prepara a più proteste per Morsi, prega per la calma", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "China stocks close lower on Friday", "sentence2": "China stocks close in rialzo mercoledì", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "Defiant Mugabe sworn in for seventh term blasts 'vile' West", "sentence2": "Mugabe sworn in per un altro mandato", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "HRW: Jordan turning away Palestinian refugees from Syria", "sentence2": "Report: Jordan parziale verso Palestinians from Syria", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Critics say Putin’s security restrictions violate rights", "sentence2": "Putin's security decree for Sochi attira l'ira dei critici", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Most powerful typhoon of 2013 hits the Philippines", "sentence2": "23 dispersi as Typhoon Utor Hits Philippines", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "US government 'on the edge of shutdown'", "sentence2": "Obama rejects GOP offer to ease shutdown, ultima ora", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "Gunmen kill nine people in northwest Pakistan", "sentence2": "Gunmen kill 3 poliziotti in Iraq", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "Ankeet Chavan granted conditional bail for marriage", "sentence2": "Ankeet Chavan granted bail per sposarsi", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "U.S. dumps bombs at Great Barrier Reef", "sentence2": "U.S. military jettisons bombs vicino alla Grande Barriera Corallina australiana", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Bangladesh building collapse death toll hits 540: army", "sentence2": "Bangladesh building-collapse toll supera 600", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "Funeral of Oscar Pistorius' girlfriend Reeva Steenkamp takes placesentence2Oscar Pistorius 'shot Steenkamp in bagno'score |
| sentence1Iran, six global powers sign landmark nuclear dealsentence2Iran, world powers d'accordo su nuclear deal", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Syrian Opposition Urges EU to Send Arms to Rebels", "sentence2": "Syrian opposition si incontra per scegliere interim PM", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "Dhawan smashes India to big win over South Africa", "sentence2": "Dhawan cento sets up India Trophy vittoria over South Africa", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Malaysia sets May 5 as date for closely contested election", "sentence2": "Malaysia sets date for elezioni fondamentali", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Mars rover collects first bedrock sample", "sentence2": "Wawrinka reaches first Grand Slam finale", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Delhi gang rape victim dies in Singapore hospital", "sentence2": "Delhi gang rape victim flown to Singapore ospedale", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Syria rejects US, UK chemical arms claims", "sentence2": "US suspects Syria used armi chimiche", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Hawaii passes gay marriage bill", "sentence2": "US Senate passes legge sui lavoratori gay", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Calls for more Egypt protests", "sentence2": "Death toll dalle proteste in Egitto sale a 49", "score": 1.4} |
| {"sentence1": "Nelson Mandela in Hospital for Tests", "sentence2": "South Africa: Mandela in ospedale per test", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "N Korea postpones family reunions", "sentence2": "North Korea postpones war-torn riunioni familiari", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Man who battled Fukushima disaster dies of cancer", "sentence2": "Former plant chief who battled Fukushima disaster muore di cancro", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "123 killed in fighting in northern Syria", "sentence2": "Molti uccisi in Syrian air strike", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Birth Control Linked With Higher Glaucoma Risk", "sentence2": "Contraceptive pill raddoppia rischio glaucoma", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "US authorities charge man in ricin probe", "sentence2": "South African police arrest 50 in protesta agricola", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "North, South Korea agree to talks", "sentence2": "North, South Korea hold colloqui rari", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Algeria Mounts Military Operation to Rescue Al Qaeda Hostages", "sentence2": "Algeria mulls international force per ostaggi", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "News summary for March 11", "sentence2": "News summary per 14 gennaio", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "Egypt arrests Muslim Brotherhood Supreme Guide", "sentence2": "Egypt bans il gruppo Muslim Brotherhood", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Two firefighters killed in New York ambush", "sentence2": "Two New York firefighters in stato critico dopo agguato mortale", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Syria regime claims evacuation of 5,000 near Damascus", "sentence2": "Syria army continues operazioni di pulizia near Damascus", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "US stock futures edge up ahead of jobs report", "sentence2": "Stock futures in rialzo, tutti gli occhi su Fed", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Iran says nuclear talks to resume next month", "sentence2": "Iran says capable of jamming sistemi di comunicazione dei nemici", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "New Zealand set to legalise gay marriage", "sentence2": "New Zealand vota per legalizzare same-sex marriage", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Ten rescued off Waterford, Dublin coasts", "sentence2": "Six salvati after boat capsizes in Dublin Bay", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Afghan police kill 5 Taliban fighters", "sentence2": "5 Taliban, 5 Afghan police uccisi in imboscate", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Syrian PM Survives Bomb Attack", "sentence2": "Syrian PM survives bomb attack in capitale", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "25 bodies found at raided Algerian gas plant", "sentence2": "25 more corpi trovati at Algerian gas plant", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Internet, phone service restored in Syrian capital", "sentence2": "Internet service riprende in Syria", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Morsi supporters protest in Egypt", "sentence2": "Morsi backers ribelli di fronte alla minaccia del governo egiziano", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Gunmen kill female politician in Pakistan", "sentence2": "Gunmen kill 5 insegnanti donne in Pakistan", "score": 2.2} |
| {"sentence1": "Morsi supporters clash with riot police in Cairo", "sentence2": "Protesters clash with polizia antisommossa in Kiev", "score": 0.8} |
| {"sentence1": "Singapore stocks end up 0.11 pct", "sentence2": "Singapore stocks chiudono in calo 0.45%", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "Nobel Prize winning author Doris Lessing dies", "sentence2": "Nobel laureate Doris Lessing dies a 94 anni", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Kardashian Divorce Ready for Trial", "sentence2": "Hard-hit hotels pronti per la guerra dei prezzi", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Ukraine protest leaders name ministers, Russian troops on alert", "sentence2": "Ukraine Refuses to Act Against Russian 'provocazione'", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "David Cameron puts Sri Lanka on notice over war crime allegations", "sentence2": "Sri Lanka warned over accuse di crimini di guerra", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "Gunmen kidnap airline pilots in Lebanon", "sentence2": "Gunmen kidnap 2 Turkish Airlines piloti in Lebanon", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Taiwan's economy grows 2.27% in April-June quartersentence2China's crescita economica rebounds to 7.8% in ultimo trimestre", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Storm buries Northeast; 16 inches of snow in NJ", "sentence2": "Forum urges relazioni stabili per China, Japan", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "Twelve killed in bomb blast on Pakistani train", "sentence2": "Gunmen kill nine in southwest Pakistan: Polizia", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Japan revises GDP growth to annual 1.1 pct in Q3", "sentence2": "Japan’s PIL growth downgraded to annual 1.1%", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Bomb blast kills 10 in southwest Pakistan", "sentence2": "Major terremoto kills 39 in Pakistan", "score": 1.0} |
| {"sentence1": "Powerful quake strikes off eastern Indonesia", "sentence2": "6.6-mag terremoto strikes off eastern Indonesia", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Hernandez double gives Mexico victory", "sentence2": "Hernandez doppio gives Mexico victory over Japan", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Malala, Snowden, Belarusians Short-Listed For Sakharov Prize", "sentence2": "Fugitive Snowden short-listed for premio europeo dei diritti", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "China sacks top economic official", "sentence2": "China Ministro degli Esteri hosts senior ASEAN officials", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "ElBaradei to Become Egyptian PM", "sentence2": "Liberal ElBaradei named Egypt PM, islamisti protestano", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Lord Palumbo offers hope for a relationship with his son James", "sentence2": "Oscar Pistorius sent for mental evaluation: cosa significherà?", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "Jamaican connection in Liverpool's winsentence2Japan Election: Shinzo Abe hails vittoria schiacciantescore |
| sentence1Obama lashes North Korea as pariah statesentence2Obama lashes North Korea as weak 'stato paria'score |
| sentence1Tamerlan Tsarnaev buried in Virginiasentence2Boston bomb suspect buried in Virginia cimiteroscore |
| sentence1Russia warns Ukraine against EU dealsentence2Rebels down Ukraine elicotteriscore |
| sentence1UBS settles US mortgage lawsuitsentence2UBS settles US mortgage lawsuit con addebito di £600mscore |
| sentence1The foundations of South Africa are built on Nelson Mandela's memory", "sentence2": "Australian politicians lament la morte di Nelson Mandela", "score": 1.3} |
| {"sentence1": "Southwest jet hit nose first", "sentence2": "Southwest Jet's Nose Gear atterrato per primoscore |
| sentence1Canada approves oil pipeline to the Pacific Coastsentence2Canadian government approves controverso oleodotto al Pacificoscore |
| sentence1Suicide bomb kills 4, injures 13 in Pakistansentence2Twitter blocks contenuti in Pakistanscore |
| sentence1State Dept. issues wide travel alert, says terror attack possiblesentence2US issues avviso di viaggio globale, cita minaccia al-Qaidascore |
| sentence1CIA chief visits Israel for Syria talkssentence2CIA chief in Israel to discuss la situazione in Syriascore |
| sentence1Kurdish rebels to withdraw from Turkey in March: reportsentence2Kurdish rebels to ritirarsi from Turkeyscore |
| sentence1Ferrer cruises into Australian Open quarter-finalssentence2Ferrer beats Nishikori to advance to Australian Open quarti di finalescore |
| sentence120 killed in bomb attack at Pakistani basesentence28 soldiers killed in attentato in NW Pakistanscore |
| sentence1Deputy speaker faces new sex claimssentence2Deputy Speaker Nigel Evans riarrestatoscore |
| sentence1Shenzhen stock indices close higher Mondaysentence2Shenzhen stock indices chiusi in calo -- 31 ottobrescore |
| sentence115 dead in Iraq attacks, bomb at football pitchsentence246 morti in Iraq attack blitzscore |
| sentence1Firefighters battle forest fire in SW Chinasentence2Firefighters battling incendio di boscaglia in Hokiangascore |
| sentence14 foreigners among 9 killed in Kabul hotel attacksentence2Foreigners tra i morti in Kabul hotel attackscore |
| sentence1Hassan Rouhani wins Iran's presidential election", "sentence2": "Maduro wins Venezuelan voto presidenziale", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "Georgian PM's ally to become president - exit pollsentence2Ally of Georgia's billionaire PM per diventare presidente -exit polls", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "US drone strike kills 11 in Pakistan", "sentence2": "US drone uccide 16 in Pakistan", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Myanmar arrests 44 over sectarian violence", "sentence2": "Ban Warns Syria Strikes Could Worsen violenza settaria", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "International weapons experts leave Syria, Obama to make statement", "sentence2": "Weapons experts lasciano Syria, U.S. prepares attack", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "5 nations meet on haze", "sentence2": "Putin's marriage è finitascore |
| sentence1Car bombs kill at least 16 in Iraqi capitalsentence2Car bombs uccidono almeno 47 nella zona di Baghdadscore |
| sentence1Colombia strike three timessentence2Colombia troppo slick per la Greciascore |
| sentence1Ukraine rebels 'flee eastern stronghold'sentence2Ukraine claims rebels flushed from roccaforte principalescore |
| sentence1Car bomb at Swedish consulate in Libya's Benghazi, no casualties", "sentence2": "Car Bomb Hits Swedish Consulate in Benghazi, nessuno ferito", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Iran official: US visa denial to Iranian envoy will not affect nuke talks", "sentence2": "Iranian negotiator upbeat about ultime trattative nucleari", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "Neymar powers Brazil into last 16", "sentence2": "Neymar powers Brazil into World Cup ottavi di finale", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Guatemalan court finds former dictator guilty of genocide", "sentence2": "Guatemala's former leader trovato colpevole di genocidioscore |
| sentence1Ukraine to implement unilateral ceasefiresentence2Ukraine offers unilateral cessate il fuocoscore |
| sentence1Stones add second Hyde Park concertsentence2Rolling Stones add seconda data a Hyde Parkscore |
| sentence1What the Papers Say, Aug. 19, 2013sentence2What the Papers Say, 30 dicembre 2013score |
| sentence1Russia praises idea to render rights assistance to Ukrainesentence2Russia detains sospetti militanti islamici in Moscow raidscore |
| sentence1Prince Harry pays tribute to US war deadsentence2US presidents rendono omaggio a Mandelascore |
| sentence1Saudi Arabia gets a seat at the UN Security Councilsentence2Saudi Arabia rifiuta il seggio on UN Security Councilscore |
| sentence1Iran, sextet to resume expert talkssentence2Iran ottimista su 'useful' expert-level negoziazioni nucleariscore |
| sentence1Red-shirt leader calls not to oppose armysentence2Oil rig spat: Pechino non invia l'esercito", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "Bangladesh collapse search over; death toll 1,127", "sentence2": "Bangladesh collapse morti oltre 620", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Beaten Florida teen released in Israel", "sentence2": "Palestinian teen dies of wounds sustained in Israeli sparatòria.", "score": 0.4} |
| {"sentence1": "Bomber strikes near Pakistan army HQ", "sentence2": "Bombing outside restaurant in Pakistan 15 feriti", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Two French journalists killed after Mali kidnapping", "sentence2": "Two French journalists rapiti e uccisi in Northern Mali", "score": 4.6} |
| {"sentence1": "Protests continue in tense Ukraine capital", "sentence2": "Protests continue a Kyiv", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "On War Criminals and Heroes: The Whitewashing of Ariel Sharon ŔÄ", "sentence2": "On war criminals and eroi: The whitewashing di Ariel Sharon", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Greece suspends state broadcaster", "sentence2": "Greece to close state broadcaster per risparmiare soldi", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "A woman is dicing some peeled potatoes cut into thick strips.", "sentence2": "A woman is chopping a patata sbucciata in fette.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Woman remanded over child's death A woman has been remanded in custody charged with murder after an eight-year-old girl was found dead in a block of flats.sentence2Mother held over figlia's death: a mother has been remanded in custody for omicidio after her eight-year-old figlia was trovata morta in a palazzo.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Someone is slicing a onion.", "sentence2": "Someone is carrying un pesce.", "score": 0.75} |
| {"sentence1": "Prominent AIDS researchers killed in Malaysian plane crash", "sentence2": "Top AIDS Researcher Killed in Malaysia incidente aereo", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "Croatia begins countdown to historic EU entry", "sentence2": "Croatia conto alla rovescia per joining EU", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "Gov'ts, groups pledge millions for typhoon reliefsentence2Canada promises $5 milioni per il tifonescore |
| sentence1A dog is playing with a toy.sentence2A dog is eating a bambola.score |
| sentence1Three men are doing same dance in the street.sentence2Three shirtless men are dancing in strada.score |
| sentence1Rogers, Videotron extend reach with network-sharing dealsentence2Rogers, Videotron reach network-sharing, spectrum accordoscore |
| sentence1The man is playing the guitar.sentence2The man is peeling una patata.score |
| sentence1A little girl peddling a scooter.sentence2A girl is riding un motorino.score |
| sentence1Suicide attack kills eight in Baghdadsentence2Suicide attacks kill 24 persone in Baghdadscore |
| sentence1Israel Forces Kill 2 Palestinian Militantssentence2Israeli army uccide Palestinian militant in raidscore |
| sentence1A man is kicking a soccer ball.sentence2A man is performing trucchi with a palla da calcio.score |
| sentence1A cat cleans itself.sentence2A cat is licking se stesso.score |
| sentence1A man is dancing.sentence2A woman is facendo sport.score |
| sentence1A person is slicing some garlic.sentence2A person is dicing uno spicchio d'aglio with a knife.", "score": 3.75} |
| {"sentence1": "A man is doing exercise.", "sentence2": "A man is firing a fucile.", "score": 0.5} |
| {"sentence1": "Death toll 'rises to 17' after typhoon strikes Japan", "sentence2": "Death Toll Rises to 84 in Pakistan inondazioni", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A man is making a bed.", "sentence2": "A man is speaking to un pubblico.", "score": 0.75} |
| {"sentence1": "A woman is slicing ginger.", "sentence2": "A woman is cutting patate.", "score": 1.6} |
| {"sentence1": "The woman is measuring the other woman.", "sentence2": "The lady measured the other woman's caviglia.score |
| sentence1Men are playing soccer.sentence2Two teams giocano a calcio.score |
| sentence1A panda bear is chewing on a stick.sentence2A baby panda gioca con un bastoncino.score |
| sentence1A person is riding a motorcyle.sentence2A person is chopping la cipolla.score |
| sentence1A boy is playing the violin onstage.sentence2A boy is playing uno strumento.score |
| sentence1A man pours rice into a pot.sentence2A man is putting riso in a bowling pot.score |
| sentence1A man is playing a piano.sentence2A guy is peeling una patata.score |
| sentence1A woman is folding paper.sentence2A woman is applying ombretto.score |
| sentence1A woman is exercising.sentence2A man is ballando.score |
| sentence1The people are lifting bags.sentence2Several people are carrying borse grandi.score |
| sentence1The man is talking.sentence2A man is walking down le scale.score |
| sentence1A woman opens a window.sentence2A woman is looking out una finestra.score |
| sentence1A man is bowling.sentence2A kitten sta camminando.score |
| sentence1A man is playing a cello.sentence2A man is rapidly lifting piccoli pesi.score |
| sentence1A woman is braiding her hair.sentence2A man is riding a moto.score |
| sentence1A woman is dancing near a fire.sentence2A woman is cutting a pomodoro.score |
| sentence1Someone is slicing two uncooked racks of ribs apart.sentence2Someone is cutting un pezzo di carne.score |
| sentence1A kitten is drinking milk from a bowl.sentence2A small child is drinking acqua from a tazza.score |
| sentence1A man tries to feed a mouse to a snake.sentence2A man is teasing un serpente con un topo.score |
| sentence1A person is scrubbing a zucchini.sentence2A woman is scrubbing a zucchina with a vegetable brush.score |
| sentence1Someone is folding a piece of paper.sentence2A person is slicing small pieces of zenzero.score |
| sentence1The woman is slicing tofu.sentence2The woman is putting on rossetto.score |
| sentence1The man is mixing whipping cream.sentence2The man is holding una puzzola.score |
| sentence1Two little girls talk on the telephone.sentence2Two couples are talking tra loro.score |
| sentence1Rocky and Apollo Creed are running down the beach.sentence2The men are jogging sulla spiaggia.score |
| sentence1A man is talking on the phone.sentence2A man is moon-walking across a negozio.score |
| sentence1A man is playing a ukulele.sentence2A man is sitting and playing una piccola chitarra.score |
| sentence1A man breaks cinder blocks on another man.sentence2A woman breaks an egg into a padella.score |
| sentence1The cat is drinking milk.sentence2A white cat is licking and drinking milk sul piatto.score |
| sentence1A man is hitting a boy with flower vase.sentence2A man is cutting un tappeto.score |
| sentence1A boat sails along the water.sentence2The man is playing la chitarra.score |
| sentence1A man is lifting weights.sentence2A man is chopping melanzana.score |
| sentence1A man is kicking pots of water.sentence2A man is turning i cibiscore |
| sentence1A man is playing the drums.sentence2A woman is slicing some foglie.score |
| sentence1Three boys in karate costumes are fighting.sentence2Three men are practicing mosse di karate in a field.score |
| sentence1A woman is frying ground meat.sentence2A man is cutting a tronco with an axe.score |
| sentence1Several kids jump up and down on a trampoline.sentence2A man is doing salti indietro on a trampoline.score |
| sentence1Swimmers are racing in a lake.sentence2Women swimmers are diving in from the blocco di partenza.score |
| sentence1The man is exercising.sentence2A man is doing trazioni.score |
| sentence1A man is smoking.sentence2A baby is sucking on a ciuccio.score |
| sentence1A man is singing while playing the guitar.sentence2A man is stuffing himself full with cibo.score |
| sentence1An okapi is eating from a tree.sentence2A moose beve from a sprinkler.score |
| sentence1A woman is pouring egg into a frying pan.sentence2A man is petting due cani.score |
| sentence1A woman puts make-up on.sentence2A woman is putting on ombretto.score |
| sentence1A lady mixed up a meat mixture in bowl.sentence2A woman is stirring carne in a ciotola.score |
| sentence1A man is erasing a chalk board.sentence2A woman is ballando, e cantando.score |
| sentence1A cat gets stuck on a moving ceiling fan.sentence2A cat is swinging on a ventilatore.score |
| sentence1A person is adding food in a pan.sentence2A man is dancing nella strada.score |
| sentence1A person is boiling noodles.sentence2A cat is licking una bottiglia.score |
| sentence1A person is slicing some onions.sentence2A woman is chopping erbe.score |
| sentence1A man reels in a fish.sentence2A woman is pouring oil in a ciotola.score |
| sentence1The man is throwing knives at a tree.sentence2A man is throwing blades in un bersaglio vicino outside.score |
| sentence1A man is stirring juice.sentence2A man is peeling una cipolla.score |
| sentence1Several swimmers jump into the water.sentence2Swimmers are in gara in a lake.score |
| sentence1A chimp is kicking a target.sentence2A woman is putting oil in padella.score |
| sentence1A man is doing exercise.sentence2A bambino is laughing.score |
| sentence1A girl is applying makeup on her face.sentence2A woman si sta truccando.score |
| sentence1A cat plays in his water.sentence2The cat fished una cannuccia out of his water dish.score |
| sentence1A man spins on a surf board.sentence2A man is putting barbecue sauce on pollo.score |
| sentence1A woman is cutting an onion.sentence2A cavallo is standingscore |
| sentence1Two cats are looking at a window.sentence2Un gatto bianco looking out of a windowscore |
| sentence1A bicycle is parked by a shop.sentence2A bicycle is parked outside a libreria.score |
| sentence1A man is reading an email.sentence2A person opening una banana.score |
| sentence1Two men are dancing together.sentence2A woman apre un armadioscore |
| sentence1Two dogs and one cat sitting on couch.sentence2Two dogs and a cat resting sul divano.score |
| sentence1A man sleeps with a baby in his lap.sentence2A man asleep in una sedia holding a baby.score |
| sentence1The girl is carrying a baby.sentence2A man is eating un cibo.score |
| sentence1A group of black people in front of a building with a moped.sentence2A group of people are outside un edificio decrepito.score |
| sentence1A person is putting shredded cheese in a pot.sentence2A criceto is eating some seeds.score |
| sentence1A person wearing a helmet rides a bike near a white structure.sentence2A girl wearing black shorts and stivali is standing next to a blue moto.score |
| sentence1The curious boys look in the shed.sentence2Two small boys in a woody area guardando un capanno.score |
| sentence1A young man is riding a skateboard and jumps onto a sidewalk then off at another curb.sentence2A man is riding a skateboard, un uomo in skateboard.score |
| sentence1Young couple sitting on a black couch.sentence2Young couple sitting sul divanoscore |
| sentence1A moped in front of steps of ruins.sentence2A motorino in front of rovine.score |
| sentence1Elderly woman sitting on red patterned couch with her arm around younger woman.sentence2Two women sitting sul divano posing for camera.score |
| sentence1A black and white cat is high up on tree branches.sentence2Black and white lamb with tag in orecchio destro.score |
| sentence1A young blonde girl wearing a helmet sits with a red bicycle behind her.sentence2A young girl wearing a bike helmet with a bicycle sullo sfondo.score |
| sentence1A man with a bicycle at a coffee house.sentence2Man walking bicycle to the patio del bar.score |
| sentence1A orange and white cat laying on a blanket in a black leather chair.sentence2A ginger and white cat rannicchiato e addormentato on a leather chairscore |
| sentence1A man in a top hat rides a white horse.sentence2A man with a cilindro riding a white horse.score |
| sentence1A person dices up an orange pepper.sentence2The cook is slicing i peperoni.score |
| sentence1A person driving a cart pulled by a bicycle.sentence2A man wearing a maschera antipolvere riding a triciclo.score |
| sentence1Green and white bird perched on tree branch.sentence2Bird with a green head and white chest perched on a ramo.score |
| sentence1Two men standing in grass staring at a car.sentence2A woman in a pink top posing with birra.score |
| sentence1A father napping in a chair with a baby on his lap.sentence2Man with pink shirt sleeping on chair with bambino.score |
| sentence1A woman riding a brown horse.sentence2A woman taking her own photo dall'alto.", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "Two green and white trains sitting on the tracks.", "sentence2": "Two green and white trains are sitting on the binario.", "score": 5.0} |
| {"sentence1": "The flock of sheep are spread out in the field.", "sentence2": "Un gatto bianco stands on the floor.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A cat laying on a red cushion looking at the camera.", "sentence2": "A tan dog sdraiato on a moggie bed looking up at the camera.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A brown duck and white duck stand on the grass.", "sentence2": "Brown and white anatre walking on green grass.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "a close up head of an ostrich.", "sentence2": "A close up of a faccia di struzzo.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "Two Indian women with two Indian girls near the water.", "sentence2": "Two Indian woman stand with two Indian girls in spiaggia.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Red and white bus driving down road.", "sentence2": "A bus drives down a strada trafficata.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A grey cat lying on a wooden table.", "sentence2": "A grey cat laying on a tavolo da pranzo.", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "Blue couch and twin bed in a living room.", "sentence2": "Blue divano in room with sole che entra.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "A small brown birds is eating from a bird feeder hanging from a tree.", "sentence2": "A small bird perches on the mangiaia hanging from the tree.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "Blue and red plane in mid-air flight.", "sentence2": "a blue and red airplane in volo", "score": 4.8} |
| {"sentence1": "This a picture of the countryside with a large city in the background.", "sentence2": "There are some black cattle in a grassy plain with a large tree sullo sfondo.", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "A moped in front of ruins.", "sentence2": "White bus parked in erba in front of building.", "score": 0.6} |
| {"sentence1": "A dog sniffing the bottom of a door.", "sentence2": "A black and white dog sniffing at a porta chiusa.", "score": 3.8} |
| {"sentence1": "A yellow bird is eating fruit on a wire grate.", "sentence2": "A yellow bird eating fruit on a mangiatoio.", "score": 2.8} |
| {"sentence1": "Three men posing in a tent.", "sentence2": "Three men eating in cucina.", "score": 1.2} |
| {"sentence1": "A red train driving through a snow covered city.", "sentence2": "The train is riding sui binari nella neve.", "score": 3.2} |
| {"sentence1": "Three bicyclists crossing a bridge in a city.", "sentence2": "The bicyclists are crossing a bridge sotto la pioggia.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "Three young women standing in a room together.", "sentence2": "Three dark haired young women in white, red and black maglioni.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "A man riding on the back of an orange SUV.", "sentence2": "un uomo africano hanging onto the back of a very full yellow van.", "score": 1.8} |
| {"sentence1": "A table is set with wine and dishes for two people.", "sentence2": "A wooden table is set with candles, vino, and a purple plastic bowl.", "score": 2.6} |
| {"sentence1": "A man sitting in a back yard playing the guitar.", "sentence2": "A man riding on the back of an SUV arancione.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "The train heads down the tracks and along the hedge.", "sentence2": "a dog on the floor of a patio looks at un gatto on the fence.", "score": 0.0} |
| {"sentence1": "A close-up of a gray cat with green eyes.", "sentence2": "A close-up of a cat on a divano crema.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "Group of people posing with two men dressed as Elvis.", "sentence2": "A group of people standing with two other people vestiti da Elvis.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Several people on motorcycles in a market square.", "sentence2": "People on moto in a city street", "score": 4.0} |
| {"sentence1": "A black and white cat and dog on a striped couch.", "sentence2": "A black and white cat standing davanti a una finestra.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "A white bird with long orange legs standing by a lake.", "sentence2": "Large white bird with long orange beak standing on the riva.", "score": 3.0} |
| {"sentence1": "A man wearing black formal wear & a black top hat is riding a white show horse.", "sentence2": "A man with a cilindro riding a white horse.", "score": 3.6} |
| {"sentence1": "A black dog looking at the camera.", "sentence2": "The toro nero e bianco is looking at la camera.", "score": 2.0} |
| {"sentence1": "Man in yellow canoe paddling through water.", "sentence2": "Man paddling a yellow canoe towards la riva.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "Beer bottles (-LRB- Harp Lager )-RRB- lined up on the floor.", "sentence2": "A row of bottiglie di birra on the floor.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "a little girl is laughing at the camera.", "sentence2": "A white cow with big ears che guarda nella macchina fotografica.", "score": 0.2} |
| {"sentence1": "Parrot pushing a small shopping cart.", "sentence2": "A white bird is steering a carrello della spesa.", "score": 3.4} |
| {"sentence1": "Two women sitting outside laughing.", "sentence2": "Two women in piedi fuori da un autobus.", "score": 2.4} |
| {"sentence1": "A train is at a train station.", "sentence2": "The train sits at the stazione dei treni.", "score": 4.2} |
| {"sentence1": "A red and white bus drives down an England street.", "sentence2": "A red and white England autobus drives down the street.", "score": 4.4} |
| {"sentence1": "The birds are swimming in the water.", "sentence2": "Birds fly low sopra l'acqua.score |
| sentence1A group of horses grazing in a field.sentence2Group of horses grazing in pratoscore |
| sentence1A brown and white cow in a field looking into the camera.sentence2The black and white cat is looking up at the camera, un gatto nero e bianco in foto.score |
| sentence1A steam engine and train moving toward the camera.sentence2A white sheep on a hillside guardando la fotocamera.score |
| sentence1a small bird sitting on a branch in winter.sentence2A small bird perched on a ramo ghiacciato.score |
| sentence1Black and white cow standing near pile of snow.sentence2a black and white mucca standing in the field.score |
| sentence1A black and white photo of a man driving a car and someone with a motorcycle.sentence2A foto in bianco e nero of a man in a classic car and a man with a classic motorcycle.score |
| sentence1Three sheep on a dirt road viewed from a passenger vehicle.sentence2Three sheep on a strada sterrata shot from a macchina.score |
| sentence1Home office space with bright green walls and artwork.sentence2An office with multiple desks and pareti verdi.score |
| |